| - Wann wolltest du mir das sagen? - Hoppla. | Open Subtitles | متي بحق الجحيم كنت ستخبرني أوبس |
| - Wann wolltest du mir das sagen? | Open Subtitles | -متي بحق الجحيم كنت ستخبرني |
| Willst du mich hier abservieren? Wann wolltest du mir das sagen? | Open Subtitles | أشعر وكأنك تتجاهلني متى كنت ستخبرني بذلك؟ |
| Wann wolltest du mir das sagen? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني ؟ |
| Wann wolltest du mir das mit Alistair sagen? | Open Subtitles | كتى كنت ستخبرني عن أليستارد؟ |
| - Wann wolltest du mir das sagen? | Open Subtitles | -متى كنت ستخبرني بذلك؟ |
| Wann wolltest du mir das über das Mädchen sagen, Jack? | Open Subtitles | متى كنت ستخبرني عن الفتاة يا (جاك) ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 