| Ich habe dich vor deinem Hass gewarnt. Aber du wolltest nicht hören. | Open Subtitles | حذرتكِ بأن كراهيتك ستدمرك و لكنكِ لم تنصتي |
| Ich habe es versucht, aber du wolltest nicht hören. | Open Subtitles | لقد حاولت، ولكنكِ لم تنصتي لي. |
| Du wolltest nicht hören. Du musstest nur abhauen. | Open Subtitles | انت لم تستمع لي, فقط كان عليك أن ترحل من هنا |
| Nein, aber du wolltest nicht hören! | Open Subtitles | ! لا , و لكنك لم تستمع أنت غبى ملعون ! |
| Du hast mich dazu gezwungen! Du wolltest nicht hören! Dieser Psycho war letzte Nacht draußen. | Open Subtitles | انت اجبرتني على فعل هذا, لم تستمعي لي هذا المختل كان بالخارج الليله الماضيه |
| Ich wollte es dir sagen, aber du wolltest nicht hören. | Open Subtitles | لكني حاولت أخبارك لكنك لم تستمعي لي |
| Habe es versucht, aber du wolltest nicht hören. | Open Subtitles | -لقد حاولت ولكنك لم تنصتي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 