عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"wonderlys" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
ووندرلى
| Miss Wonderlys Schwester lief davon mit einem Floyd Thursby. | Open Subtitles | اخت الأنسة ووندرلى,هربت مع شخص اسمه ثورزبى, |
| Sie sind hier, und Thursby kommt heute in Miss Wonderlys Hotel, ohne ihre Schwester. | Open Subtitles | وهم هنا فى سان فرانسيسكو, ولدى الأنسة ووندرلى موعد مع ثورزبى الليلة قد يُحضر اختها معه, ولكن الأرجح انه لن يفعل, |
| Wir sollen nun Miss Wonderlys Schwester nach Hause bringen. | Open Subtitles | الأنسة ووندرلى تريدنا ان نجد اختها, وننتشلها منه, ونُعيدها الى البيت, |