"wonka" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وونكا
• ونكا
• وانكا

Es sieht aus wie die Fabrik von Willy Wonka an dieser Stelle.
إنه أشبه بمصنع ويلي وونكا في هذه النقطة

So wie Willy Wonka der geborene Schokoladenmacher ist.
تماما مثل، ويلي وونكا وُلد ليكون رجل الحلوى

Seit dem traurigen Tag, an dem Willy Wonka zugemacht hat.
منذ ذلك اليوم المشؤوم الذي أغلق فيه وونكا باب المصنع

Wissen Sie, Mr. Wonka, ich bin nämlich in der Nussbranche tätig.
ان كنت ترى سيد (ونكا) فانا أعمل في مجال البندق

Mann, ich fühl mich wie WiIIy Wonka, all diese süße schokolade in diesem...
اللعنة , اشعر كاني مثل ويلي ونكا

Wonka öffnet die Fabrik. - Man darf wieder rein.
ويلي وونكا سوف يفتح مصنعة و يسمح للناس بالدخول

Mir tut Wonka Leid. Ich kann 'ne Menge Schokolade verdrücken.
أسعر بالأسى لـ وونكا فسوف يكلفه ذلك ثروة من الحلوى

Willy Wonka wird die Tore öffnen und die 5 Glückspilze empfangen.
اليوم التاريخي الذي وعد فيه السيد، وونكا أن يفتح بابه و يمطر هداياه على الفائزين الخمسة

Und wir werden von ihm persönlich begrüßt, vom großen Willy Wonka.
: سنرى الآن أعظمهم على الإطلاق السّيد ويلي وونكا

Das zahle ich Ihnen zurück, Wonka, und wenn es meine letzte Tat ist!
سأنال منك لهذا، وونكا ولو كان ذلك آخر شيء أفعله

- Willy Wonka hat mal gesagt...
شخصية في فلم الفانتازيا العائلي ويلي وونكا ومصنع الشكولاطة 1971

Erinnere dich, was mit dem fetten deutschen Kind in "Willy Wonka" geschah.
فقط تذكر ما حصل لذلك الفتى الألماني البدين في "ويلي وونكا"

- Der Süßigkeitenmann - Willy Wonka macht das
~ رجل الحلوى ~ - ~ ويلي وونكا يستطيع ~ -

Willy Wonka arbeitet an einer fantastischen Erfindung.
يعمل السيد وونكا الآن في إختراع رائع

Menschen aus aller Welt warten auf den großen Moment, den geheimnisvollen Schokoladenmacher Willy Wonka zu sehen.
من جميع أنحاء الكرة الأرضية، تجمع الناس هنا ينتظرون اللحظة الحاسمة منتظرين إلتقاط لمحة لذلك الساحر الأسطوري السيد ويلي وونكا

Das erinnert mich an Willy Wonka. Danke, Lieutenant.
الأن لديك بعض من أنظمة ويلي ونكا هنا

Willy Wonka würde dich in den Saftraum rollen.
يلي ونكا سوف لفة لك غرفة عصر العصير.

Der Prinz schickte ein Eiltelegramm, in dem er um einen neuen Palast bat, doch Willy Wonka hatte selbst genug Probleme.
أرسل الامير برقية مستعجلة تطلب صنع قصر جديد لكن (ويلي ونكا) كان يواجه مشاكله الخاصة

Der Diebstahl nahm überhand und eines Tages schickte Mr. Wonka jeden einzelnen seiner Arbeiter ohne jede Vorwarnung nach Hause.
وصلت السرقة الى حد سيئ بيوم ما وبدون انذار السيد (ونكا) اعلم كل عامل لديه

Ich, Willy Wonka, werde dieses Jahr 5 Kindern erlauben, meine Fabrik zu besichtigen.
انا (ويلي ونكا) قررت السماح لـ5 اولاد بزيارة مصنعي هذا العام.

Aber weißt du, welcher noch? Willy Wonka. Ja!
وشخصيته في فيلم "ويلي وانكا" ومصنع الشوكولا لعب شخصية "ويلي وانكا