| Das war wirklich Woodys größte Stunde. | Open Subtitles | بطولة عظيمة يا راعى البقر كانت هذه اجمل عروض وودى |
| Habt ihr Woodys Hut? | Open Subtitles | اكيد هل عثر احدكم على قبعة وودى.. |
| Tatsächlich gab es wegen der Drogen... riesige Abschnitte in Woodys Leben, an die er sich nicht erinnern konnte. | Open Subtitles | في حقيقة الأمر الفضل يعود للمخدرات كانت هناك أقسام كبيرة من حياة (وودي) لم يتذكرها |
| Chief, das sind Woodys Medikamente aus dem Kühlschrank hier oben. | Open Subtitles | أيّها الرئيس، هذه أدوية (وودي) الموجودة هنا في الثلاجة. |
| Hey, ich wollte Ihnen nur danken, dass Sie Ihre Meinung zu Woodys Medikamenten geändert haben. | Open Subtitles | أردت فقط أن أشكرك لأنّك غيرت رأيك بشأن أدوية (وودي). |
| - Wir kennen Woodys Geheimnummer. | Open Subtitles | "لدينا الرقم السري لـ وودي |
| Hi, ich bin David, Woodys Sohn. | Open Subtitles | (مرحباً ، أنا ( دايفيد (ابن ( وودي |
| Das ist Woodys kleine Schwester Rose. | Open Subtitles | (وهناك أخت ( وودي ) الصغيرة ، ( روز |
| Hier ist Woodys Bruder David gestorben. | Open Subtitles | هنا حيث توفي (شقيق ( وودي ) ، (دايفيد |
| Das ist Woodys Mutter Sara. | Open Subtitles | هذه أم ( وودي ) ، ( سارة ) |
| Und das ist Woodys Bruder David. | Open Subtitles | (وهذا شقيق ( وودي ( دايفيد ) |
| Hier ist Delmer, Woodys Cousin. | Open Subtitles | (هذا ( ديلمر (ابن عم ( وودي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 