| Ich muss mit Data und Worf auf dem Planeten Kontakt aufnehmen. | Open Subtitles | أريد التحدث إلى (داتا) و(وورف) على الكوكب. سنحتاج إلى مساعدتهم. |
| Sensorenabtastung, Mr Worf. | Open Subtitles | قم بمسحهم سيد وورف. |
| Mr Worf. Das musste so kommen. | Open Subtitles | سيد (وورف)، لطالما علمتُ أن هذا اليوم آتٍ. |
| Ich bitte Worf, seine Rückkehr zu DS9 aufzuschieben. | Open Subtitles | سأطلب من (وورف) إرجاء عودته إلى "دي إس9" كي ينضمّ إلينا. |
| Mr. Worf, wir müssen Data sicher zurückholen. | Open Subtitles | سيد (وورف)، وظيفتنا أن نأتي بخطّة للإيقاع بـ (داتا) دون خسائر. |
| Du könntest Worf aus Star Trek sein. | Open Subtitles | قد تجتاز اختبار الإختيار) لشخصية (وورف) من مسلسل (ستار تريك |
| - Sie reagierten schnell, Worf. | Open Subtitles | -لقد كان رد فعلك سريعا وورف |
| "Wir, die Offiziere und die Crew der U. S. S. Enterprise, erheben folgende Anklage gegen Lieutenant Worf: | Open Subtitles | "نحن، ضباط وطاقم سفينة "الإنتربرايز" التابعة لمجلس الشيوخ الأمريكي، "بفكرنا الراجح وقضائنا، "بموجب هذا القانون التهمّ الآتية موجّهة ضد الملازم (وورف)." |
| Brücke an Commander Worf. | Open Subtitles | من برج القيادة إلى القائد (وورف). |
| Worf und ich arbeiten an taktischen Plänen... | Open Subtitles | القائد (وورف) وأنا نعمل على خطط تكتيكية عديدة لرؤية... |
| Worf, Sie müssen einmal zum Frisör. | Open Subtitles | سيد (وورف)، تحتاج إلى قصّ شعرك. |
| - Data, Mr. Worf. | Open Subtitles | (داتا)، سيد (وورف)، هلُمّا معي. |
| Oh! "Worf", gut! | Open Subtitles | اوه, "وورف" رائع! |
| Was ist mit ihrem Gesicht? Ist sie ein Mensch, oder ist sie wie Worf? | Open Subtitles | أهيَ إنسانة، أم أنها مثل (وورف)؟ |
| Ja, Worf! | Open Subtitles | مَرْحى، (وورف)! |
| Worf, Sie kommen mit mir. | Open Subtitles | سيد (وورف)، أنت برفقتي. |
| Mr. Worf! | Open Subtitles | -سيد (وورف )! -وورف) ). |
| Singen Sie, Worf. | Open Subtitles | غَنِّ، (وورف)، غَنِّ. |
| Jetzt, Mr. Worf. | Open Subtitles | الآن، سيد (وورف). |
| Mr. Worf, folgen Sie uns. | Open Subtitles | سيد (وورف)، رافقنا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 