| Du hast sicher von der World Series gehört, nicht war, Ball? | Open Subtitles | يلعب في بطولة العالم سمعت عن بطولة العالم ليس أنت يا كرة؟ |
| Du wirst gleich in der World Series schlagen! | Open Subtitles | أنت على وشك الاشتراك في بطولة كأس العالم |
| Letztes Jahr gewann er allein bei der World Series $2 Millionen. | Open Subtitles | لقد كسب مليونان السنة الفائتة بفضل بطولة كرة القاعدة وحدها! |
| "Korruptionsverdacht im Zusammenhang mit der World Series | Open Subtitles | "اتهامات بالغش في بطولة (الوورد سيريز) |
| Ich erfahre auch, wer die nächsten 25 Baseball World Series gewinnt. | Open Subtitles | ساكون قادراً على رؤية من سيفوز فى المسابقات العالمية على مدى الـ25 عاماً القادمة. |
| Ein Vertreter, dessen Name ich nicht nenne, gab mir Karten für die World Series und einen Ball für meinen Sohn. | Open Subtitles | ممثل معيناً, الذي سيبقى أسمه سراً أعطاني تذاكر دخول ألعاب (ورلد سيريز) للبيسبول ! أن أبني حصل على كرة موقعة |
| Er hat eine Trophäe der World Series. Ich will auch eine! | Open Subtitles | انه حصل على ميدالية كأس العالم وأنا أريد واحدة |
| Er ist der Mann, der 1919 die World Series manipuliert hat. | Open Subtitles | لقد تلاعب بنتيجة نهائية بطولة البيسبول 1909 |
| Ich spreche von den World Series, Schwester Ratched. | Open Subtitles | انني اتحدث عن بطولة العالم ايتها الممرضة/راتشيد |
| Herr McMurphy... sagte gestern etwas über die World Series. | Open Subtitles | الاستاذ/ماكميرفي لقد قال شيئا ما البارحة عن بطولة عالم |
| Ich spreche von den World Series, Schwester Ratched. | Open Subtitles | انني اتحدث عن بطولة العالم ايتها الممرضة/راتشيد |
| Herr McMurphy... sagte gestern etwas über die World Series. | Open Subtitles | الاستاذ/ماكميرفي لقد قال شيئا ما البارحة عن بطولة عالم لعبة بيسبول؟ |
| Man wechselt nicht mitten in der World Series die Socken. | Open Subtitles | لا تبدل جواربك فى منتصف بطولة العالم |
| Auf dem Schlagmal mitten in der World Series. | Open Subtitles | دائرة المنتصف في بطولة العالم للبيسبول |
| - Liebling, komm schon. - Das ist nicht die "World Series of Poker". | Open Subtitles | -بربّك يا عزيزي، هذه ليست بطولة العالم للبوكر |
| Wahnsinns-Sex... die World Series im Wrigley... | Open Subtitles | جنسٌ يُذهل العقل .." بطولة العالم للبيسبول بملعب "ريجلي |
| Meine Damen und Herren, dieser hässliche Skandal bagann damit, dass Abe Attell und ein paar andere billige Zocker mir nahelegten, die World Series zu schmeißen. | Open Subtitles | "سيداتي وسادتي، بدأت هذه القضية الشنيعة برمتها "عندما قام (آيب أتيل) ومقامرون ملتويون "بالتقرب مني للتلاعب بـ(الوورد سيريز) |
| Es geht um die World Series, Charlie. | Open Subtitles | إنها (الوورد سيريز) يا (تشارلي) |
| Ich erfahre auch, wer die nächsten 25 Baseball World Series gewinnt. | Open Subtitles | ساكون قادراً على رؤية من سيفوز فى المسابقات العالمية على مدى الـ25 عاماً القادمة. |
| Aber das wären tolle World Series, oder? | Open Subtitles | ستكون جحيم ألعاب (ورلد سيريز) للبيسبول |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 