| He, warten Sie. Taylor, Wovon reden Sie? | Open Subtitles | هاي، إنتظر، تايلور عن ماذا تتحدث بالضبط؟ |
| Seien Sie vorsichtig. - Er liest Ihre Gedanken. - Wovon reden Sie? | Open Subtitles | احذر من هذا الشخص يمكنه أن يقول لك ما تفكر به - عن ماذا تتحدث ؟ |
| Wovon reden Sie, Sie schwedischer Schwachkopf? | Open Subtitles | ما الذى تتحدث عنه ايها السويدي الغبي |
| - Adam Smith sollte mal überholt werden. - Wovon reden Sie? | Open Subtitles | نظرية " آدم سميث " تحتاج للتنقيح - عم تتحدث ؟ |
| Moment, Wovon reden Sie? | Open Subtitles | هل لهذا السبب قمت بقتلها ؟ انتظري ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
| - Wir haben da ein kleines Problem. - Wovon reden Sie? | Open Subtitles | لدينا مشكلة في هذا المجال ما الذي تتحدث عنه ؟ |
| - Wovon reden Sie? Henry sagt, die Bakterien sind mutiert und haben eine Leiche gefressen | Open Subtitles | - مالذي تتحدث عنه - هنري , قال أن هذه البكتيريا |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | عمَ تتحدث يا رجل؟ |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث ؟ |
| Wovon reden Sie da, Mister? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث ؟ |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدث بحق الجحيم ؟ |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | ما الذى تتحدث عنه ؟ |
| - Hier ist Ihre Tasche. Los. - Wovon reden Sie? | Open Subtitles | إليك حقيبتك هيا عم تتحدث ؟ |
| Wovon reden Sie denn? | Open Subtitles | وجدتني ؟ ما الذي تتحدثين عنه ؟ |
| Sie haben uns verraten, Officer Duffy. - Wovon reden Sie, Murph? - Wo ist Cain? | Open Subtitles | "لقد قمت بخيانتنا أيها الضابط " دافي ما الذي تتحدث عنه يا " مورف " ؟ |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | مالذي تتحدث عنه |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | لا أعرف عمّ تتحدّث |
| Wovon reden Sie da, Sohn? | Open Subtitles | عمّا تتحدث يا بني ؟ |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | عن ماذا تتحدثين ؟ |
| Wovon reden Sie da? | Open Subtitles | عم تتكلم ايها المعتوه |
| Wovon reden Sie da, Mulder? | Open Subtitles | عمّ تتحدث مولدر؟ |
| Wovon reden Sie? | Open Subtitles | لا أعرف عمّا تتحدثين. |
| Wovon reden Sie, Finch? | Open Subtitles | عمَّ تتحدّث يا (فينش)؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 