| Wovor hast du Angst? Ich habe die Zeitung gelesen. | Open Subtitles | لمَ أنتِ خائفة؟ |
| Wovor hast du solche Angst? | Open Subtitles | لمَ أنتِ خائفة هكذا ؟ |
| Wovor hast du solche Angst? | Open Subtitles | لمَ أنتِ خائفة هكذا ؟ |
| Wovor hast du Angst? | Open Subtitles | ما الخطب يا فرانك؟ مما أنت قلق؟ |
| Wovor hast du solche Angst? | Open Subtitles | لماذا لا تريد أن تأتى ؟ مما أنت خائف ؟ |
| Wovor hast du Angst, Arnold? | Open Subtitles | ممّ أنت خائف يا أرنولد؟ |
| Wovor hast du solche Angst, dass ich es sehe? | Open Subtitles | ممّ أنت خائف من أن أراه ؟ |
| Wovor hast du solche Angst? | Open Subtitles | مما أنت خائفٌ منه لهذه الدرجة؟ |
| Wovor hast du solche Angst, Eko? | Open Subtitles | مما أنت نادم بشدة, يا إيكو؟ |
| Wovor hast du solche Angst, dass ich es sehe? | Open Subtitles | ممّ أنت خائف من أن أراه ؟ |
| Wovor hast du nur solch wahnsinnige Angst? | Open Subtitles | ممّ تخاف لهذه الدرجة؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 