| Rosen hat mir gesagt, mein Fall wurde vor drei Wochen abgewiesen. | Open Subtitles | أخبرني " روزن " بأن قضيتي منتهية منذ ثلاثة أسابيع |
| Derselbe Van wurde vor drei Tagen als gestohlen gemeldet. | Open Subtitles | نفس الشاحنة التي تم الإبلاغ عن سرقتها منذ ثلاثة أيام. |
| Er sagt, der Kerl, der das Moran-Gemälde erwerben wollte, wurde vor drei Tagen wegen dessen Kauf kontaktiert. | Open Subtitles | انه يقول ان الذى اراد اللوحة قام بالتواصل بشأن شرائها منذ ثلاثة ايام ان قتلنا يحاول تسليمها |
| Arcadia wurde vor drei Jahren von Verax aufgekauft. | Open Subtitles | اركاديا تم الاستحواذ عليها من قبل فيركس قبل ثلاث سنوات |
| Adam Hunters Lysander wurde vor drei Stunden zerschossen. | Open Subtitles | آدم هانتر، الذي كلفته تحطم لأشلاء قبل ثلاث ساعات |
| Sir, die 4500 X wurde vor drei Monaten abgeschossen. | Open Subtitles | السيد، يَقُولُ هنا 4500 إكس أُسقطَ قبل ثلاثة شهور. |
| Er wurde vor drei Tagen am Flughafen gemietet. Ein Firmenkonto einer Briefkastenfirma, die ich nicht zurückverfolgen konnte. Ich bekam gerade einen neuen Treffer. | Open Subtitles | وقد أستأجرت من المطار قبل ثلاثة أيام لحساب بعض الشركات التي لم أستطع تتبّعها |
| Diese Villa im italienischen Stil wurde vor drei Jahren gebaut. | Open Subtitles | هذه الفيلا الإيطاليه بُنيت منذ ثلاث أعوام إنها تساوي 17 مليون فقط |
| Ein Cop wurde vor drei Tagen erschossen. | Open Subtitles | . لقد أطلق على شرطي منذ ثلاثة أيام |
| Also diese hier wurde vor drei Tagen ermordet. | Open Subtitles | حسنا .. هذه قتلت منذ ثلاثة أيام مضت |
| Frisco Farr wurde vor drei Wochen auf dem Gehweg gefunden, vor Pinkerton's Deli. | Open Subtitles | (فريسكو فار) عّثر عليه على رصيف... منذ ثلاثة أسابيع، خارج (بينكرتون ديلي) |
| Sie wurde vor drei Tagen angeschossen. | Open Subtitles | منذ ثلاثة أيام أطلق عليها النار... |
| Ethan. Agent Lindsey Farris wurde vor drei Tagen während einer Beschattung gefangen genommen. | Open Subtitles | (إيثان) منذ ثلاثة أيام تم القاء القبض على العميلة (ليندسي فاريس) خلال عملية مراقبة |
| ZIRKUSKÜNSTLER ERMORDET Keine Spur im Mordfall Bradley wurde vor drei Tagen ermordet. | Open Subtitles | لقد قتل "برادلي" منذ ثلاثة أيام |
| Diese Aufnahme wurde vor drei Wochen gemacht. | Open Subtitles | هذه الصورة التقطت قبل ثلاث اسابيع |
| Dieses Archivfoto von General Kiselev wurde vor drei Jahren gemacht. | Open Subtitles | هذا ملف صور التقطت للواء (كيسيليف) قبل ثلاث سنوات |
| Das hier wurde vor drei Tagen aufgenommen. | Open Subtitles | أما هذه قبل ثلاث أيام التقطت |
| Ich würde ja im Auto schlafen, aber das wurde vor drei Monaten gepfändet. | Open Subtitles | أنامُ في سيارتي, ولكنهم إستعادوها قبل ثلاثة شهور |
| Hier wurde vor drei Tagen ein Grab geschändet. | Open Subtitles | قيام مجموعة بتدنيس قبر محلي قبل ثلاثة أيام. |
| Unser New Yorker Büro wurde vor drei Tagen dicht gemacht. Meine Leute und ich, wir haben uns geweigert zu gehen. | Open Subtitles | أغلق قبل ثلاثة أيام لكن أنا وفريقي رفضنا المغادرة. |
| Diese Villa im italienischen Stil wurde vor drei Jahren gebaut. | Open Subtitles | هذه الفيلا الإيطاليه بُنيت منذ ثلاث أعوام إنها تساوي 17 مليون فقط |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 