"wurden ermordet" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• قتلا
• قُتلوا
• لقد تم قتل
• قُتلا
• قُتِلوا
• قُتِل

Dein Mann und seine Anwältin wurden ermordet.
زوجك جيسي وعشيقتهالمحامية قد قتلا هذه الليلة

Die beiden Hauptdarsteller... wurden ermordet.
الممثلين الرئيسيين قتلا

Meine Eltern wurden ermordet. Die Täter sind hinter mir her.
والداي قُتلوا للتو، وأعتقد أن الأشخاص الذين قاموا بهذا يسعون خلفي أيضاً.

Ja nun, drei von seinen besten Einsammlern wurden ermordet. Er muss das fehlende Geld irgendwie wieder reinbekommen.
أجل، حسنًا، ثلاثة من أفضل مكتسبيه قُتلوا يجب أن يعوض المال بطريقة ما

Mehrere prominente Parteimitglieder wurden ermordet, Chief Inspector.
لقد تم قتل عدد من أعضاء البرلمان يا رئيس المفتشين

Du sagtest, sie wurden ermordet, aber es sieht aus, als hätten sie die Kontrolle über ihr Auto verloren und wären verunfallt.
أنت قلت أنهما قد قُتلا,ولكن الأمر يبدو كما لو انهم فقدا السيطرة على السيارة وكانت الحادثة

Vier Unschuldige und zwei Schuldige wurden ermordet.
أربعة ابرياء ومُذنبان قُتِلوا.

Sowohl ihre Mutter als auch ihr Vater, Präsident Park Chung-hee, wurden ermordet, in den Jahren 1974 und 1979. Tatsächlich wurde ihr Vater von seinem eigenen Geheimdienstchef ermordet, dem KCIA-Direktor Kim Jaegyu.
ويرى كثيرون من الكوريين الجنوبيين في بارك بطلة مأساوية. فقد اغتيلت أمها في عام 1974، ثم والدها الرئيس بارك تشونج هي في عام 1979. ولقد قُتِل والدها على يد رئيس استخباراته، مدير هيئة الاستخبارات الوطنية كيم جاي جيو.

Seine Eltern wurden ermordet, als er sieben Jahre alt war.
... إن والديه قتلا عندما كان

Ja, sie wurden ermordet.
نعم، لقد قتلا

2 Männer wurden ermordet.
رجلان قتلا

- Diese ganzen Kinder wurden ermordet.
-كلّ أولئك الأطفال قُتلوا .

Diese Männer wurden ermordet.
لقد تم قتل هؤلاء الأشخاص

Deine Eltern sind nicht bei einem Unfall gestorben. Sie wurden ermordet.
لم يمت والداك في حادثة سيارة بل قُتلا!

Die Pater in Nyamata wurden ermordet.
الآباء قُتِلوا.