"wurst" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السجق
• سجق
• نقانق
• براز
• وسجق
• النقانق

Ich solle keine Fragen stellen, es sei denn, ich wolle in der Wurst landen.
أي الأسئلة التي طرحت، إلا إذا أردت في نهاية المطاف في السجق نفسي.

- Eine Wurst und zwei Löffel Püree?
شريحة من السجق وملعقتين من البطاطس المهروسة ؟ كان عليهم تناول ما يُقدم لهم

Pappardelle mit italienischer Wurst, Grünkohl und Parmesan.
كانت بارباديل مع سجق إيطالي، والكرنب الأجعد وجبنة بارميجيانو.

Wir haben Eier, Wurst, Speck,
لدينا بيض , سجق , لحم الخنزير , و مخللات ماذا يكون هذا ؟

Zum Beweis, dass er das Schwein nicht nur gestohlen, sondern es auch noch zu Wurst verarbeitet hat.
هذا لن يثبت فقط انه سرق الخنزير ولكنه ذبحه وحوله الى نقانق

Man will kanadischen Speck haben und kriegt deutsche Wurst.
تطلب اللحم المقدد الكندي فتحصل على نقانق ألمانية

Und dann simste er entweder einen Haufen obszöne Symbole oder er hat eine Lebensmittelvergiftung und hat die seltsamste Wurst aller Zeiten abgeseilt.
ثم أرسل لي مجموعة من الرموز إما ذات معنىً قذر أو أنها تشير إلى أنه أصيب بالتسمم ونتج عنه أغرب براز ٍ على الإطلاق

Mir ist wohl eine knackige Wurst lieber als ein weiches Brötchen.
-حقاً؟ نعم، لا أدري. أعتقد أني أفضل السجق على التاكو

Der an der Wurst erstickt ist, beim "Braunschweiger"
ذاك الذي إختنق بقطعة السجق خلال مسابقة أكل السجق ؟

Ich gebe dir 10 Goldmünzen für diese Wurst.
أنا سأعطيك 10 عملات ذهب معدنية لذلك السجق

Die Wurst und der Speck brechen dein Herz.
الذي سيفطر قلبك هو ذاك السجق و اللحم المقدد

Nicht die Art Wurst, die ich im Sinn hatte, aber wer bin ich schon, wenn ich kostenloses Essen abschlage.
ليس هذا النوع من السجق الذي كنت أفكر به لكن من سأكون لو رفضت طعام مجاني؟

Der würde ich gern mal eine echt koschere Wurst anbieten.
أود أن أقـدم لهـا البعض من سجق كوشير الجدي

Gestern Abend erstach ein Moon Brother eine Felsenkrähe wegen einer Wurst.
ليلة أمس، قتل فرد منهم آخر بسبب قطعة سجق

Ich hätte gern einen Teller mit einer Wurst drauf, solange ich mir die Karte anschaue.
أنا أود أن أحصل على طبق علية سجق بينما انظر إلى القائمة.

Ihr habt alle eine Wurst auf dem Teller, die ich nach eurer individuellen Persönlichkeit und eurem Temperament aussuchte.
كلكم لديكم سجق على صحونكم اخترته بناء على شخصياتكم الفردية

Jess' Wurst war schlecht.
جيس لايشعر بأنه بخير لقد اكل سجق سيء

Nur du und ich... und halb Wurst, halb Peperoni.
.. فقط أنا وأنت ونص نقانق ونص بيبروني بيتزا

Und was die Füllung angeht, ich habe für uns Hummer, Ente, Pfifferlinge, und dein Liebling, Wurst und Ricotta.
ومن أجل حشوتنا، أحضرت لنا سرطان البحر، بط، فطر الشانتريل، والمفضل لديك، نقانق و جبنة الريكوتا

Sie denken, ich hätte ein Wurst mit einem Menschen darin verkauft?
أتعتقدان أنّني بِعتُ نقانق تحتوي على شخص بداخلها؟

Quatsch, er hat doch gerade noch 'ne Wurst gelegt.
هراء.. براز سمعت ذلك

Das ist Schinken, Wurst und Speck mit einem klecks Mayo.
لحم خنزير وسجق والقليل من المايونيز.

Wenn ich dich erwische, schiebe ich dir eine Wurst in den Hals... und hungrige Hunde in den Hintern.
إذا عرفت من تكون فسأضع النقانق في حلقك وأضع كلب جائع في مؤخرتك