"wusste von" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أعرف عن
• أعلم بشأن
• يعرف بأمر
• يعرف عن
• عرف عن
• علم بشأن
• يعرف بشأن
• يعلم عن
• كان على علم

Nein, aber ich wusste von Ihrer Medikamentenstudie, an der Sie teil nahm.
كلا ، ولكن أعرف عن تجربة الأدوية الذي كانت جزءاً منه

Ich wusste von deinem Ärger mit Christine.
كنت أعرف عن القضايا الخاصة بك مع كريستين.

Ich wusste von ihrer Hautcreme und von seiner Erdbeerallergie.
كنتُ أعلم بشأن زبدةِ جسمها وبشأن حساسيته للفريز

Er wusste von der Party und er tötete einen der Designer.
كان يعرف بأمر الحفل، وقام بقتل أحد مصممي اللعبة.

Irgendjemand wusste von TJ und Barton und hat es gegen ihn verwendet.
شخص ما يعرف عن تي و بارتون، وكانوا يستخدمون ذلك ضده.

Er wusste von dem Abendessen, von dem Sie ausgeschlossen wurden.
لقد عرف عن العشاء الذي لم تتم دعوتك اليه

Kein Halsband, aber er wusste es. Er wusste von dem Vorhängeschloss.
علم بشأن قفل باب البدروم والنافذة الزجاجية لباب المطبخ

Eddie wusste von den Bomben.
كان (إيدى) يعرف بشأن القنابل لهذا قتلته، أليس كذلك؟

Niemand wusste von der Wette, deshalb kam ihm Clyde einfach zuvor.
لكن لم يكن أحد يعلم عن الرهان لذلك سبقه كلايد إليها

Er wusste von unserem Standort und unserem Plan.
هو كان على علم بكل من الموقع وماننوي فعله

Ich wusste von dem Tagebuch, aber es war sehr privat.
كنت أعرف عن تلك الجريدة , لكنه كان شيء خاص جدا .

Ich wusste von der Affäre.
في الحقيقة، أنا أعرف عن العلاقة.

Und ich wusste von dem Geld, das sie ihm geben wollte.
مع هذا الرجل (فرايك) , و كنتُ أعلم بشأن النقود

Ja, ich wusste von den Drogen.
نعم، أعلم بشأن المخدرات

Nur SD-6 wusste von der Bombe.
إعتقد بأنه تم التلاعب به وفقط ال*اس دى-6*كان يعرف بأمر القنبلة.

Charles wusste von dem Angriff und... er ließ es einfach zu, Aaron.
تشارلز) لقد كان يعرف بأمر الهجوم، ولم) لقد ترك الهجوم يتم علينا

Denkst du, er wusste von dem Mord und dem Austausch?
هل تعتقدى انه يعرف عن الجريمه ؟ وعن التبديل ؟

Zum Glück kannte sich jemand aus und wusste von den Medikamenten.
لذا أخذت نفسي إلى المستشفى ومن حسن حظى ان أحد الاطباء كان قد عض من قبل... وكان يعرف عن المخدر

- Er wusste von Bishop, bevor er kam? - Er spielte den Dummen.
لقد عرف عن"بيشوب" قبل أن يأتى هنا وتظاهر بعدم المعرفة.

Er wusste von Priscilla.
عرف عن (برسيلا)

Wer auch immer Jane das angetan hat, wusste von dem Drohnen-Programm.
(مهما كان الشخص الذي فعل هذا لـ(جاين علم بشأن برنامج الطائرة بلا طيار

Wer ihn gewählt hat, wusste von Bagdad und nur Barr selbst konnte ihm über Bagdad erzählen.
من اختاره كان يعرف بشأن (بغداد) والشخص الوحيد الذي يمكن أن يكون قد أخبرهم عن (بغداد) كان (بار) نفسه.

Neville sagte, niemand wusste von ihrem 70er Jahre Liebesnest.
قال نيفيل أنه لا أحد يعلم عن سر "عش الحب"

Und wer wusste von unserem Treffen in der West Bank?
إذًا من كان على علم بلقائنا في الضفة الغربية؟