| Xander, sag ihr, dass ich hier bestimme. | Open Subtitles | أكساندر . جايلز غادر وجعلني المسئولة هنا . أخبرها |
| Als ich klein war, hab ich mir immer meine Hochzeit mit Xander ausgemalt. | Open Subtitles | عندما كنت صغيرة . لقد قضيت ساعات في التخيل كيف سيكون شكل حفل زفاف أكساندر |
| Wie in der Vorladung erwähnt, Mr. Tusk, habe ich mit Xander Feng geredet. | Open Subtitles | كما هو مذكور في الإستدعاء سيد تاسك لقد تَحَدَثتُ إلى زاندر فانج. |
| Sie weiß aber nicht, dass Xander ihrer Schwester Angelica schon seit Anfang ihrer Beziehung Liebesbriefe schreibt und sie ausführt. | TED | و لكن من دون علم بيتسي، كان زاندر يتودد لأختها أنجيلكا. برسائل حب و مواعيد سرية خلال فترة علاقتهم. |
| - Ja. Gehen wir, Xander. - ..kommst du gleich nach Hause? | Open Subtitles | نعنم نعم , لنذهب يا ألكساندر ستعودين مباشرةً إلي البيت |
| Xander und ich haben uns verzogen. Er war echt sauer. | Open Subtitles | اكساندر وأنا رحلنا عن المكان وقد كان مستاءً جدا |
| - Xander... - Guck sie am besten erst gar nicht an. | Open Subtitles | ( إكساندر ) - إحتياطياً ، لا تنظر إليها - |
| Gehen wir. Xander, passt du auf Dawn auf? | Open Subtitles | لنذهب يا أكساندر هل أنتَ موافق علي البقاء مع داون ؟ |
| Xander hat Anya am Altar stehen lassen. Anya ist wieder ein Rachedämon. | Open Subtitles | أكساندر ترك آنيا عند المذبح وآنيا شيطانة إنتقام مرة أخري |
| Du bist ein echt guter Kerl, Xander. Ich hoffe, ich werde auch mal so glücklich. | Open Subtitles | أنتَ واحد من المحترمين يا أكساندر أتمني بأن أكون محظوظة بمثلكما يا رفاق |
| Sie freuen sich bestimmt sehr über Xander an seinem großen, einmaligen Tag, Mr. Harris. | Open Subtitles | من المؤكد أنك سعيداً من أجل أكساندر في يومه الخاص الذي يأتي مرة في العمر يا سيد هاري |
| Willow, Xander, ihr könnt mit eurer Suche aufhören. | Open Subtitles | ويلو , زاندر , يمكنكم التوقف عن البحث الآن |
| Xander bringt mir Plankenzittern bei. Kennst du das? | Open Subtitles | زاندر سيعلمني واحدة جديدة، أتريدين المشاركة؟ |
| Es wurde spekuliert, dass es um einen Typen namens Xander Feng geht. | Open Subtitles | كان هناك أخبار أنها تتم مع شخص يدعى زاندر فانغ. |
| Anya, Xander, ihr seht in den Docks nach. | Open Subtitles | آنيا . ألكساندر لماذا لا تحققا من الأرصفة. |
| Willow macht das auch, wenn wir Filme über Hexen sehen, oder, Xander? | Open Subtitles | ويلو ستكوني في نفس حالتي لو كنا نشاهد عن السحرة . أليس كذلك يا . ألكساندر |
| Keine Sorge, Xander. Wer dein Doppelgänger auch ist, er muss sich der Jägerin stellen. | Open Subtitles | لا تقلق ألكساندر الشخص الذي سرق وجهك عليه التعامل مع المبيدة الان |
| Xander, folge ihm. Ihr zwei lauft zum Laden. | Open Subtitles | اكساندر لاحقه.آنيا ويلو اذهبا إلي متجر السحر. |
| Los, Dawn. Du musst was frühstücken. Xander ist jeden Moment hier. | Open Subtitles | داون , هيّا , عليكِ أن تأكلي إفطارك اكساندر سيكون هنا في أي لحظة |
| Gib's auf, Xander. Ich bin die geheimnisvolle Unsichtbare. | Open Subtitles | لا ترهق نفسك بالبحث يا اكساندر أنا غير مرئية |
| Xander hat ein Stück von dir, das Oz einfach nicht erreichen kann. | Open Subtitles | لدى " إكساندر " قطعة منك التى لا يستطيع " أوز " لمسها |
| Ich kann nicht so weitermachen, Xander! | Open Subtitles | لكنكى لم تعيريه إنتباها " أنا حقا لا أستطيع فعل هذا بعد الآن " إكساندر |
| Nein, ihr hattet keinen Xander, sondern den Dämon im Xander-Anzug. | Open Subtitles | من كان عندك لم يكن الكساندر من كان عندك شيطان علي كل ألكساندر |
| Xander, er darf dich nicht mehr benutzen. | Open Subtitles | كسندر لايمكن أن تسمحي له باستغلالك مرة أخرى |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 