| Yam-Yam. Das Mädchen in dem lila Pulli. | Open Subtitles | (يم يم)، الفتاة التي ترتدي السترة الأرجوانيّة |
| - Ja. Und verabrede dich mal mit Miss Yam-Yam. Würde dir guttun. | Open Subtitles | وأرى أنّ عليكَ مواعدة الآنسة (يم يم) أيضاً، فذلك سيفيدكَ |
| Hör mal, Yam-Yam, wenn er nicht mit dir ausgehen will, geh ich mit dir aus. | Open Subtitles | اسمعي الآن يا (يم يم)، إن لم يدعكِ للخروج معه فسأفعل أنا |
| Viel Spaß noch. - Ok, Yam-Yam. Hat mich gefreut. | Open Subtitles | -حسناً، (يم يم)، سررتُ بلقائكِ |
| Ja, Yam-Yam. Nettes Mädchen. Sehr charmant. | Open Subtitles | -نعم، (يم يم)، فتاة لطيفة، فتاة فاتنة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 