| Yanko trug ihre Träume von einer besseren Welt mit sich. | Open Subtitles | حمل يانكو معه آمالهم وأحلامهم لحياة أفضل |
| Jetzt endlich verstehe ich, warum Yanko vom Meer an diese feindliche Küste geschwemmt wurde, um dann hier zu sterben. | Open Subtitles | وأنا أنظر اليها الآن أعرف لماذا جرف يانكو من البحر ليموت في هذا الساحل العدائي |
| Yanko und seine Kameraden waren in Viehwaggons eingeschlossen. | Open Subtitles | يانكو ورفاقه إجتمعوا في عربة المواشي |
| Yanko muß den ganzen Winter entsetzlich einsam gewesen sein. | Open Subtitles | ذلك الشتاء ، تحمل يانكو وحدة غامرة |
| Yanko, ich versteh' dich nicht. | Open Subtitles | يانكو ،بالإنجليزية |
| Yanko, bring mir die Schachtel. | Open Subtitles | يانكو)، إجلب الصندوق إليّ){\pos(190,240)}. |
| Sie nannten ihn Yanko. | Open Subtitles | سموه يانكو |
| Yanko... | Open Subtitles | يانكو |
| Yanko... | Open Subtitles | يانكو |
| Yanko... | Open Subtitles | يانكو |
| Yanko, Yanko... | Open Subtitles | يانكو ، يانكو |
| Yanko! | Open Subtitles | يانكو |
| Yanko. Yanko! | Open Subtitles | يانكو ، يانكو |
| Yanko, bring mir das Messer! | Open Subtitles | (يانكو)، إجلب السكين إليّ! |
| Yanko! | Open Subtitles | يانكو! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 