| - Ich war von Neid zerfressen. Yara sollte diese Festung erobern. | Open Subtitles | لقد كنت أفكر لتوي بمدى غيرتي عندما أخبر والدي (يارا)، أنا تأخذ هذه المكانة |
| Ich bin Yara Greyjoy, Tochter von Balon Greyjoy, | Open Subtitles | أنا (يارا غرايجوي) إبنة (بايلون غرايجوي).. |
| Er ermordete unseren Vater und nahm Yara den Salzthron. | Open Subtitles | قتل والدنا وسلب العرش الملحيّ من (يارا). |
| Ich bin Yara Greyjoy, Tochter von Balon Greyjoy, dem König der Eiseninseln. | Open Subtitles | أنا (يارا جريجوي) ابنة (بايلون جريجوي) |
| Du warst weg. Yara war hier. | Open Subtitles | كنت غائباً، (يارا) كانت هنا |
| Yara war hier. | Open Subtitles | -أمّا (يارا) فكانت هُنا . |
| Yara? | Open Subtitles | (يارا). |
| - Yara? | Open Subtitles | (يارا)؟ |
| Yara! | Open Subtitles | (يارا)! |
| Yara! Yara! | Open Subtitles | (يارا)! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 