| Aber Sie können doch sicher ohne den Diamanten zum Yardly Chase gehen. | Open Subtitles | و لكن يمكنك أن تذهبي إلى مزرعة " ياردلي " من دون أن تأخذي ألماستك |
| Im Tatler stand, Lady Yardly habe einen Diamanten, den Stern des Ostens! | Open Subtitles | لقد تذكرت لتوي . لقد كتب في الصحيفة شئ ما عن أن السيدة " ياردلي " تمتلك ألماسة تسمى النجم الشرقي |
| Ich und mein Gatte stehen mit Lord Yardly in Verhandlungen. | Open Subtitles | أنا و زوجي في خضم مفاوضات مع " اللورد " ياردلي |
| Wir möchten auf Yardly Chase einen Film drehen. | Open Subtitles | نريد أن نصنع فيلم في مزرعة "ياردلي " للصيد |
| Sind Ihnen Lord und Lady Yardly bekannt? | Open Subtitles | اذن أنت على معرفة مسبقاً باللورد و السيدة " ياردلي " ؟ |
| Ich riet Ihrer Frau, den Juwel nicht nach Yardly Chase mitzunehmen. | Open Subtitles | لقد نصحت زوجتك يا سيدي بألا تأخذ الماسة معها عندما تذهب إلى مزرعة " ياردلي " للصيد يوم الجمعه |
| Als er in Hollywood war, waren Lord und Lady Yardly auch dort. | Open Subtitles | عندما كان هو في هوليوود كان اللورد و السيدة " ياردلي " هناك أيضاً |
| Yardly investierte Geld in einen Film. Er hat alles verloren. | Open Subtitles | قام اللورد " ياردلي" باستثمار ماله في فيلم و قد خسره كله كما أعتقد |
| Es gab das Gerücht, dass Lady Yardly und Rolf zusammen gesehen wurden. | Open Subtitles | و لكن كانت هناك أقاويل أن "رولف" و السيدة " ياردلي " تمت رؤيتهما معاً كثيراً |
| Hastings, warum ist Lord Yardly nicht gekommen, um uns abzuholen? | Open Subtitles | "هستنغز " لماذا لم يأتي اللورد " ياردلي " لمقابلتنا ؟ |
| Das, Lord Yardly, müssen wir herausfinden. | Open Subtitles | ! و هذا أيها اللورد " ياردلي " ما يجب أن يكتشف |
| Lady Yardly machte das Licht aus. | Open Subtitles | السيدة "ياردلي" أشعلت الضوء و سحبت نفسها ثم |
| Heute Morgen hatte ich das Vergnügen, von Lady Yardly besucht zu werden. | Open Subtitles | في هذا الصباح حظيت بزيارة "السيدة " ياردلي |
| Sie holen Lady Yardly und bringen sie in die Wohnung. Warten Sie dort. | Open Subtitles | اذهب و أحضر السيدة " ياردلي " للشقة و انتظراني هناك |
| Wenn Lady Yardly den echten Diamanten hat, und der andere eine Kopie war, wer hat dann das andere Augen des chinesischen Gottes? | Open Subtitles | ان كانت السيدة "ياردلي تحظى بالألماسة الحقيقية الآن و الأخرى هي تقليد من لديه العين الأخرى للآلهة الصينية ؟ |
| Lady Yardly ist in meinem Büro. | Open Subtitles | ان السيدة " ياردلي " تنتظر في مكتبي |
| Lady Yardly, Sir. | Open Subtitles | انها السيدة " ياردلي " يا سيدي |
| Lady Yardly ist hier und möchte Sie sehen. | Open Subtitles | ان السيدة " ياردلي " جائت هنا لرؤيتك |
| Ach, um nach Yardly Chase zu gehen? | Open Subtitles | تقصد للذهاب إلى مزرعة " ياردلي " ؟ |
| Guten Tag, Lady Yardly. | Open Subtitles | كيف حالك سيدة "ياردلي " ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 