| Hier ist Nadia Yassir. | Open Subtitles | "هنا "نادية ياسر "نادية", أنا "مايك" ألديكِ أي خيط إلي "تشينج"؟ |
| Dr. Bradley. Ich bin Nadia Yassir, die Leiterin der CTU. | Open Subtitles | "دكتور "برادلي", أنا "نادية ياسر المديرة الحالية للوحدة |
| Offengestanden, Ms. Yassir, Ihre Meinung interessiert mich nicht besonders. - Wie bitte? | Open Subtitles | بصراحة يا سيدة "ياسر" أنا لا أهتم بشكل خاص برأيكِ |
| Doch ist das grundlegende Problem woanders zu suchen, nämlich in der mangelhaften Führung und in der Zersplitterung der palästinensischen Politik. Der einzige Mann, der einem Friedensvertrag mit Zweistaatenlösung in den Augen der Palästinenser hätte Legitimität verleihen können, Yassir Arafat, hat diese Legitimität mit ins Grab genommen. | News-Commentary | بيد أن المشكلة الحقيقية تكمن في مكان آخر، في فقر الزعامات، وفي انقسام السياسات الفلسطينية. ويبدو أن الرجل الوحيد الذي كان بوسعه أن يضفي الشرعية في أعين الفلسطينيين على اتفاق السلام القائم على دولتين متجاورتين، وهو ياسر عرفات ، أخذ معه هذه الشرعية إلى قبره. |
| Dr. Bradley. Ich bin Nadia Yassir, die Leiterin der CTU. | Open Subtitles | (دكتور (برادلى), أنا (نادية ياسر المديرة الحالية للوحدة |
| Bei allem Respekt, es ist nicht Ihre Entscheidung, Ms.Yassir. | Open Subtitles | مع فائق إحترامى (هذا ليس قراركِ يا سيدة (ياسر |
| Ich bin Nadia Yassir, Direktor der CTU. | Open Subtitles | (ناديا ياسر) رئيسة وحدة المكافحة بالوكالة |
| Nadia Yassir ist diesem Land zu 100 Prozent loyal. | Open Subtitles | نادية ياسر) مخلصة لهذه البلاد 100 بالمائة) إنها ليست إرهابية |
| Nein, der Pilot kam ins System, weil Nadia Yassir die Tür geöffnet und ihn eingelassen hat. | Open Subtitles | لا, لقد دخل على نظامنا لأن نادية ياسر) فتحت له الباب ودعته للدخول) |
| Yassir Arafat und Ehud Barak in Camp David. | Open Subtitles | هذا (ياسر عرفات) و (إيهود باراك) بـ (كامب دافيد) |
| Du heißt Otmani Yassir, nicht Alain. | Open Subtitles | إسمك "عثماني ياسر" ليس "ألين" أنت جزائري... |
| Ich weise noch Ms. Yassir ein. | Open Subtitles | أنا أعطى السيدة (ياسر) المعلومات |
| Miss Yassir sagte, Josh und ich müssten nicht länger im Gewahrsam der CTU bleiben. | Open Subtitles | السيدة (ياسر) اخبرتنا أن ...أنا و(جوش) لا نحتاج أن نظل بحجز الوحدة بعد الآن |
| Ja, hier ist Nadia Yassir. | Open Subtitles | نعم, هنا "نادية ياسر" |
| Hier ist Nadja Yassir | Open Subtitles | (هنا (نادية ياسر |
| Hier spricht Nadia Yassir von der CTU. | Open Subtitles | هنا (نادية ياسر) من الوحدة |
| Hier ist Nadia Yassir. | Open Subtitles | (هنا (نادية ياسر |
| Nadia Yassir, stehen Sie auf! | Open Subtitles | ! نادية ياسر), قفى) |
| Hast Du mit Nadia Yassir gesprochen? | Open Subtitles | هل تكلمتِ إلى (ناديا ياسر)؟ |
| Ich habe gehört, dass Sie und Nadia Yassir befreundet sind. | Open Subtitles | (سمعت أنك صديق (نادية ياسر |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 