| Ja, schon. Aber vielleicht ist Ylvi auf dem Schiff. Bitte, lass mich mitgehen. | Open Subtitles | أعرف لكن بيرتي ربما تكون على ظهر المركب دعني احضر |
| - Wenn das so ist, Ylvi, dann sag uns, was damit passieren soll! | Open Subtitles | - اذا كان هذا صحيحا ، بيرتي تقول لنا ماذا ستفعل به؟ |
| - Ist gut! Warte, Ylvi! | Open Subtitles | إنتظري بيرتي ، عودي .. |
| - Los, zum Fenster. Ylvi! | Open Subtitles | - إلى النافذة ، بيرتي! |
| Wir müssen uns beeilen, Ylvi! | Open Subtitles | علينا أن نسرع ، بيرتي. هيا! |
| Ist Ylvi auch dabei? | Open Subtitles | بيرتي معهم؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 