| Die eigentliche Person Yoko Takakura ist für sie nicht mehr als eine Figur in einem Theaterstück. | Open Subtitles | فأين شخصا من يوكو الأصلي؟ يوكو تاكاكورا، شخصية الأصلي |
| Es wird hier frisch, Yoko. Du könntest mich ein wenig aufwärmen. | Open Subtitles | اشعر بقليل من البرد يوكو احتاج الى تدليك يدفئنى |
| - Richtig. Ich bin Mr. Ichinowa, und das ist mein Kollege, Yoko Takanoshi. | Open Subtitles | ذلك صحيح أنا السيد ايتشناوا وهذا زميلي السيد يوكو تاكونوشي |
| Joel hatte keine Blockade, bis du aufgetaucht bist. Bist du seine Yoko Ono? | Open Subtitles | كل نا أعرفه بأن جويل ستيفنس كان يستطيع الكتابه حتى دخلتي إلى حياته ماذا لو كنت بمثابة يوكو اونو له؟ |
| Seine Witwe Yoko ist ein bisschen wie Mutter, oder? | Open Subtitles | السيدة يوكو تشبه والدتنا قليلا أليس كذلك ؟ |
| Oder sie hatten diesen Apfel von Yoko Ono -- der natürlich später, wie Sie wissen, zum Label der Beatles wurde. | TED | وعرضوا هذه التفاحة بصنع يوكو أونو.. والتي كما تعلمون بالطبع تحولت إلى شعار "ذا بيتلز" |
| Mimas Figur Yoko verändert sich, nachdem sie als Stripperin vergewaltigt wird. | Open Subtitles | الحرف ل Mima، يوكو تاكاكورا، التغييرات الشخصيات تماما عندما كانت الاغتصاب من قبل العملاء في معرض قطاع. أنت مجنون! |
| Ich bin ganz gut mit den Beatles befreundet. Außer mit Yoko. | Open Subtitles | إنني صديق مقرب من فرقة "البيتلز بدون "يوكو |
| Miss Yoko ist die Assistentin unseres Vorstands. | Open Subtitles | الآنسة يوكو هي سكرتيرة رئيستنا |
| Ich folgte einer gewissen Yoko. Sie würde mir helfen, meinen Plan zu erfüllen. | Open Subtitles | (تتبعت فتاة اسمها (يوكو ساعدتني على تنفيذ خطتي |
| Wir haben eine neue Schülerin namens Yoko Ozawa. | Open Subtitles | هنالك طالبةٌ منتقلة إلى صفّنا (اسمها (يوكو أوزاوا |
| Yoko, sieh nicht auf Perverse hinab. | Open Subtitles | يوكو)، لا تنظري إلى المنحرفين) بنظرةٍ دونية .. |
| Beim Tischgebet betrachtete ich Yoko. | Open Subtitles | بعدما انتهينا من دعاء الطعام (ألقيت نظرة خاطفة على (يوكو |
| Soll ich Yoko davon erzählen? Dass du mein Höschen fotografiert hast? | Open Subtitles | هل تريد منّي إخبار (يوكو) أنّك قمت بالتقاط صورة ملابسي الداخلية ؟ |
| Lasst uns für Yoko alle noch mal von vorne anfangen. | Open Subtitles | من أجل مصلحة (يوكو)، يجب أن نفتح صفحةً جديدة |
| Bei mir zu Hause, in der Schule, und jetzt hier? Wo ist Yoko? | Open Subtitles | ذهبت إلى كلّ مكان ولم أجدها أين (يوكو) ؟ |
| - Dann darfst du Yoko nicht sehen. | Open Subtitles | إذا لم تبذل جهدك، لن تتمكّن (من رؤية (يوكو |
| Ich knipste, knipste, knipste! Und stellte mir vor, es sei Yoko. | Open Subtitles | التقط صوراً لكلّ الفتيات (واعتبرهنّ (يوكو |
| Yoko weiß, wie begabt du für Höschen-Fotos bist. Stimmt's? Ja. | Open Subtitles | يوكو)، تعرف أنّك موهوبٌ في اختلاس) الصور المنحرفة |
| Ob du vor Yoko eine Erektion bekommst. | Open Subtitles | في حال كنت تشعر بالإنتصاب حينما ترى (يوكو) أو لا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 