| Wenn wir Yvonne ans Tischende setzen und Richard zu ihrer Rechten... | Open Subtitles | لو وضعنا ايفون فى صدر المائدة وريتشارد في اليمين |
| Oh, nein, Bernard. Richard spricht gegenwärtig nicht mal mit Yvonne. | Open Subtitles | أوه, لا يا برنار ريتشارد لا يتواصل مع ايفون |
| Und außerdem ist Madeleine älter als Yvonne. Vielleicht sogar älter als Jackie. | Open Subtitles | بالإضافة إلى أن مادلين أقدم من ايفون حتى أنها قد تكون أقدم من جاكلين |
| - Ich gebe Ihnen mal Schwester Yvonne. - Sie ist schon ganz ungeduldig. | Open Subtitles | سوف آخذك الى الأخت ايفون انها متلهفه على مخاطبتك |
| Charlie, Muriel und Yvonne wohnen in einer Stadt, in der die Leute jeden Tag um Wunder beten. | Open Subtitles | شارلي، موريل ، وإيفون جميعا عاشوا في مدينة يتمنى أهلها حدوث المعجزات وفي بعض الأحيان تحدث |
| Sie wissen also nicht, was aus Schwester Yvonne geworden ist? | Open Subtitles | أليس لديك أى فكره عما حدث للأخت ايفون ؟ |
| Und nach all dem verlasse ich dich, Yvonne, in meinem Haus mit meinem besten Freund. | Open Subtitles | وأنا سأهجرك أيضاً يا "ايفون في منزلي ومع أفضل أصدقائي هذا هراء |
| Yvonne findet ihn unbewandert, gewalttätig... | Open Subtitles | ايفون) قالت لي) أنه عدائي وطائش. |
| Yvonne begleitet mich, ich gehe allein. | Open Subtitles | سوف أذهب مع (ايفون), سنكون بخير |
| - Carrie, hier ist Yvonne Marshall. | Open Subtitles | ( كاري ) . (أنا المارشال ( ايفون |
| Okay. Danke, Yvonne. | Open Subtitles | . (حسناً , شكراً لكِ , ( ايفون |
| Yvonne. | Open Subtitles | ايفون |
| Hallo, Yvonne. | Open Subtitles | اهلا, ايفون |
| Na also, Yvonne! | Open Subtitles | هذا هو,(ايفون). |
| Yvonne, ich bin so weit. | Open Subtitles | حسنًا,(ايفون), أنا جاهز. |
| - Hi, Yvonne. Was gibt es? | Open Subtitles | مرحباً ( ايفون ) , ما الأمر ؟ |
| Yvonne, Yvonne. | Open Subtitles | ايفون، ايفون |
| Yvonne, Yvonne meine Einzige. | Open Subtitles | ايفون، ايفون... خاصتي... ! |
| Yvonne! | Open Subtitles | ايفون). ) |
| Charlie, Muriel und Yvonne lebten in einer Stadt, in der die Leute jeden Tag um Wunder beten. | Open Subtitles | شارلي وموريل وإيفون عاشوافيمدينة... حيث يأمل الناس بحدوث... معجزات كل يوم |
| Wir begrüßen Charlie Lang, Yvonne Biasi, - | Open Subtitles | مرحبا شارلي لانج وإيفون بياسي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 