Eine Ehefrau ließe Sie nach dem Roquefort Zähne putzen. | Open Subtitles | لو كنتَ متزوجّاً كانت زوجتك لتجبرك على تنظيف أسنانك. بعد تناول جبنة "الروكفورت". |
Gesicht rasieren. Zähne putzen. | Open Subtitles | أحلق وجهك ونظف أسنانك. |
Gesicht rasieren. Zähne putzen. | Open Subtitles | أحلق وجهك ونظف أسنانك. |
Du solltest dir deshalb vielleicht die Zähne putzen. | Open Subtitles | ربما من الأفضل أن تنظف أسنانك كي يبدوا الأمر صادقاً. |
Zahnseide benutzen, ist genauso wichtig wie Zähne putzen. | Open Subtitles | الخيط هو مجرد هامة مثل تنظيف الأسنان بالفرشاة. |
Ich muss noch den Unterricht vorbereiten und mir die Zähne putzen. | Open Subtitles | \u200fلا زال علي تجهيز الغرفة الصفية، \u200fوأن أنظف أسناني. |
- Wasser... - Ich muss mir die Zähne putzen. | Open Subtitles | ـ أريد مياه ـ يجب أن أذهب لكيّ أغسل أسناني |
Komm schon Schlafmütze, Zeit fürs Anziehen und Zähne putzen. | Open Subtitles | حان الوقت لترتدى ملابسك و تنظف أسنانك |
Als Held aufwachen und Zähne putzen, als Held zur Arbeit gehen. | Open Subtitles | تستيقظ بطلا، تنظف أسنانك وتعمل كبطل |
Zum Beispiel Zähne putzen. | TED | على سبيل المثال، تنظيف الأسنان |
Zähne putzen. | Open Subtitles | تنظيف الأسنان |
- Ich muss aber noch meine Zähne putzen. | Open Subtitles | ما زال علي أن أنظف أسناني |
Ich würde mir nicht einmal die Zähne putzen. | Open Subtitles | لن أنظف أسناني حتى |
Zähne putzen und die Kinder ins Bett bringen. | Open Subtitles | كنت أغسل أسناني وألقي ...نظرة على الأطفال وهم نائمين |
Äh, ich muss meine Zähne putzen. | Open Subtitles | يجب أن أغسل أسناني |