عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zögerst du" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
تتردد
| Wenn die Albträume wahr werden, zögerst du nicht... du denkst nicht nach. | Open Subtitles | عندما يصبح الكابوس حقيقة ... لا تتردد لا تفكر ... |
| Hier ist mein Herz, was zögerst du? | Open Subtitles | حسناً، ها هو قلبي، لا تتردد |
| (Joe) Wenn der Albtraum Realität wird, zögerst du nicht. | Open Subtitles | عندما يصبح الكابوس حقيقة ... لا تتردد |
| Warum zögerst du? | Open Subtitles | لماذا تتردد |