عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"züge voraus" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
حركات مُقبلة
-
خطوات مسبقة
| Gute Schachspieler denken 5 Züge voraus. | Open Subtitles | لا عبون الشطرنج الجيدون يفكرون بـ5 حركات مُقبلة. |
| Ich sagte ihnen, Lightman. Ich bin immer 5 Züge voraus. | Open Subtitles | قدّ أخبرتكَ ، يا (ليتمان)، دائماً ما أفكر بخمسة حركات مُقبلة. |
| Nein. Woran ich denke ist, sieben Züge voraus zu sein. | Open Subtitles | لا، ما أفعله هو التفكير بسبع خطوات مسبقة |
| Du dachtest fünf, sechs, sogar sieben Züge voraus. | Open Subtitles | كنت تفكر بخمس وست وسبع خطوات مسبقة |