| Eigentlich habe ich einiges über Z-Wellen erfahren. | Open Subtitles | حسناً ، في الواقع لقد تعلمت الكثير عن موجات زيتا |
| Der Rechner hat Z-Wellen der Astraeus-Crew verfolgt. Er fand eine, die im Programm noch aktiv ist. | Open Subtitles | كان الحاسوب يتتبّع أمواج "زيتا" للطاقم، لكن وجدتُ واحدة ما زالت نشطة داخل البرنامج. |
| Nur die 22 von euch, die in der Matrix waren, entwickelten Z-Wellen. | Open Subtitles | فقط 22 شخصاً مثلك ممّن كانوا بالمصفوفة الذين طوّرا مُوجات (زيتا). |
| Die Z-Wellen, die ihr 22 entwickelt habt, machen euch zu einem Spezialprojekt. | Open Subtitles | وأمواج (زيتا) التي طوّرتموها تجعلكم مشروعاً خاصّاً. |
| Ich glaube, wenn wir Z-Wellen kontrollieren können, erschließen wir völlig neue Gebiete, Telepathie, Telekinese, wer weiß? | Open Subtitles | أعتقد أنّ لو بإستطاعتنا تعلّم التركيز والسيطرة على أمواج (زيتا)، فإنّ بإمكانان فتح حدود جديدة كلياً... التخاطر، التحريك الذهني... |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 