| Wo wir von dem Überfall reden, haben sie Zachary schon geschnappt? | Open Subtitles | أتحدث عن التهجم علي ! هل أمسكوا بـ"زاكري "الشاب حتى الآن |
| In diesem Fall haben wir über 2 Jahre... nach Armen für Zachary gesucht. | Open Subtitles | وكل هذا قبل أن نبدأ بالبحث عن ذراع مناسبة له وفي حالة " زاكري " كنّا نبحث عن ذراع مناسبة منذ أكثر من سنتين |
| Du warst in Sorge darüber, dass Zachary Quinto der neue Spock wird, aber mochtest ihn am Ende doch. | Open Subtitles | "كنتَ قلقاً بشأم "زاكري كوينتو ليصبح "سبوك" الجديد، لكن أنتهى بك الأمر بالأعجاب به |
| Ja. Ich glaube sie hat es von Gertrude Zachary's in Nob Hill. | Open Subtitles | اعتقد بانها حصلت عليها من جيرترود زاكاري. |
| Wenn Sie nicht von einem der drei ehemaligen Force Recon Scout-Scharfschützen erschossen werden, werden Sie von dem Trottel Zachary in einen SUV mit gefälschtem Ohio Kennzeichen gezogen... ein weit schlimmeres Schicksal als die Lügen, die Sie hier beschützen. | Open Subtitles | إذا كنت لا برصاص أحد ثلاثة ريكون القوة السابق القناصة الكشفية ، عليك أن أمسك من قبل بعض شخص أخرق يدعى زاكاري |
| Jedes mal, wenn das Thema Veränderung aufkommt, reibst du mir Zachary Quinto unter die Nase. | Open Subtitles | كل مرة يأتي موضوع التغيير تقوم برمي "زاكري كوينتو" بوجهي |
| Ich bin bestürzt darüber, dass die Sommerzeit endet: Zachary Quinto. | Open Subtitles | أنا مستاء أن التوقيت الصيفي "أنتهى : "زاكري كوينتو |
| Zachary Quinto war ein merkwürdiges, wundervolles, unwiederholbares Ereignis. | Open Subtitles | كان "زاكري كوينتو أمراً غريباً، رائعاً و لا يمكن تكراره |
| Vincent Keller, Tori Windsor, Zachary Hayes. | Open Subtitles | فنسنت كيلر , توري وندسور , زاكري هايز |
| Es ist meine Gartenparty, und Zachary Quinto steht nicht auf der Liste. | Open Subtitles | و زاكري كوينتو ليس على قائمة المدعوين |
| - Hey, leck mich, Zachary. - Moment, hört damit auf... | Open Subtitles | (اللعنة عليك يا (زاكري .. إنتظروا ، توقفوا عن هذا |
| Warum lässt du es an anderen aus, Zachary? | Open Subtitles | لماذا أخرجت هذا على الآخرين يا (زاكري) ؟ |
| Entschuldige, Zachary. Kannst du mir mit den Tüten helfen? | Open Subtitles | (عن إذنك يا (زاكري هل تمانع مساعدتي بحمل الحقائب؟ |
| - Ja, Zachary Ellinghouse. Kennen Sie ihn? | Open Subtitles | نعم ، زاكري الينوس لماذا؟ |
| Ich bin gerade bei Zachary's raus. | Open Subtitles | لقد غادرت للتو زاكري. |
| Zachary, bringen Sie Ms. Hendricks in Sicherheit und erledigen Sie die anderen. | Open Subtitles | زاكاري ، الحصول على السيدة هندريكس إلى بر الأمان، ومن ثم التخلص من الآخرين. |
| Lieutenant Zachary Garber von der U-Bahn-Polizei. | Open Subtitles | هنا الملازم زاكاري غاربر من شرطة النقل |
| Zachary Cartwright, der Dritte, zum Beispiel. | Open Subtitles | على سبيل المثال زاكاري كارترايت الثالث |
| Hier spricht Captain Zachary Cross Flane von der Zufluchtsbasis Sechs, | Open Subtitles | أنا الكابتن زاكاري كروس فلين، منقاعدةالإيواء6... |
| Für den Mord an Madison Longo, Zachary Longo und Sadie Longo? | Open Subtitles | (لمقتل (ماديسون لونغو زاكاري لونغو وسادي لونغو على هذا السؤال |
| Und wie sind Sie dann am Ende auf Zachary gekommen? | Open Subtitles | حسـنا لقد وضحت لابني ايثان أن حماية الولد الذي ضربه لن يفيده ولن يساعد ذلك الولد في شـيء |
| Geht er mit ihm zur Schule? Ich weiß es nicht. Wer ist Zachary? | Open Subtitles | عندما حدثتني عن هذا قلت لي ان اسمه زاشاري ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 