"zahid" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• زاهد

Als Shafiq nach Karachi zurückkam, brachte er... seinen Cousin Zahid mit.
ومن ثم فقد عاد شفيق إلى كراتشى وبصحبته إبن عمه زاهد

Es wird heiß werden. Zahid ist heißblütig.
\u200fستصبح الغرفة دافئة الآن، \u200fأعرف أن "زاهد" يشع الحرارة.

Zahid sagt, dass man es einfach weiß, wenn man jemanden liebt, was dumm ist, da das nicht auf Daten oder Forschung basiert.
\u200f"زاهد" يقول إننا نعرف \u200fعندما نحب أحد الأشخاص. وهذا غباء \u200fلأن الأمر لا يستند على بيانات أو أبحاث.

Manchmal wünschte ich, ich wäre so lässig wie Zahid.
\u200fأحياناً أتمنى لو كنت سهل المعشر \u200fمثل "زاهد".

Was sagt er, Zahid?
زاهد ، ماذا يقول هذا الرجل؟

- Woher hat Zahid deine Nummer?
\u200f - لم يمتلك "زاهد" رقم هاتفك؟

Zahid ist ein Freund.
\u200f"زاهد" صديقي.

Okay, Zahid, gut. Kopfhörer.
\u200fحسناً، "زاهد"، رائع!

Nein, danke, Zahid.
\u200fكلا، أشكرك يا "زاهد".

Zahid. Das ist ein interessanter Name.
\u200f"زاهد"!