"zauberschule" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• السحر
• السحرية
• السحريةِ
• سحرة

Aber wenn Sie uns helfen, dürfen Sie einen Blick in die Zauberschule werfen.
لكن إذا ساعدتنا قد أستطيع أن أجعلك تلقي نظرة على مدرسة السحر

Und wenn ich sie nicht zurückschicke, machen die Väter die Zauberschule dicht.
أسوأ حتى إذا لم نعيدها قريباً فإن الكبار سيغلقون مدرسة السحر

Eben. Sie verbringen mehr Zeit in der Zauberschule als zu Hause.
تماماً هم يمضون وقتاً في مدرسة السحر أكثر من هنا

Ich gehe zur Zauberschule und suche nach einem Spruch, der sie erlöst.
سأذهب لمدرسة السحر وأحاول أن أجد تعويذة لتجريدهم

Zum Glück ist der Rest von mir noch in der Zauberschule, sonst wäre ich...
لحسن الحظ ، بقيتي مازال في .. المدرسة السحرية ، وإلا كنت

Einer muss Gedanken lesen können, wie der Telepath in der Zauberschule.
حسناً ، لابد أن إحداهنّ تقرأ العقول كما فعل المسيّر في مدرسة السحر

Das Seltsame daran ist, dass die Zauberschule geschützt sein sollte.
الغريب في هذا هو أن مدرسة السحر من المفروض أن تكون محمية

Sie wollen sicher die Bücher der Zauberschule sehen.
أفترض أنك ستريد أن تنظر على الكتب في مدرسة السحر

Ich hole die Jungs, nimm sie mit zur Zauberschule.
سأحضر الصبية ، أنت يجب أن تأخذهم لمدرسة السحر

In der Zauberschule, damit er ein Alibi hat.
في مدرسة السحر لكي يكون عنده حجة غياب عندما يهجموا

Sie hatte diese Vision in der Zauberschule.
منذ أن حظيت بتلك الرؤية في مدرسة السحر ، تعلمين

Vielleicht finde ich ja etwas Nützliches in der Zauberschule, um ihn zu orten.
ربما يجب أن أذهب لمدرسة السحر و أرى إذا كان هناك شيء يمكنني أن أستخدمه لأجده فيه

Ein weiterer Punkt auf meiner Liste für die Zauberschule.
سأضيف هذا للائحة الأشياء التي يجب أن أفعلها في مدرسة السحر

Vielleicht waren wir in der Zauberschule geschützt.
ربما بسبب أننا كنا بمدرسة السحر و محميين ؟

Du solltest die Jungs in die Zauberschule bringen.
أعتقد أنك يجب أن تأخذ الصبية إلى مدرسة السحر

Das ist die Zauberschule der Dämonen.
نحن بمدرسة السحر ، إنها مليئة بالمشعوذين

Gingen sie zur Zauberschule?
هل هناك فرصة أنهم عادوا إلى مدرسة السحر ؟

- In der Zauberschule, warum?
بمدرسة السحر ، أين أيضاً ستكون ؟ لماذا ؟

Weder Dämonen noch Ex-Dämonen dürfen an der Zauberschule unterrichten.
إنظر يا صديقي ، لن ندع مشعوذاً أو . مشعوذاً سابقاً يدرّس بمدرسة السحر

Die Zauberschule sollte vor dem Bösen geschützt sein.
المدرسة السحرية من المفترض أن تكون محمية من الشر

Wir müssen zur Zauberschule, da sie nicht aus dieser Zeit stammen.
نَحتاجُ للذِهاب إلى المدرسةِ السحريةِ منذ هم من الواضح لَيسوا هذا الوقتِ.

Ich denke, die beste Zauberschule auf der Welt ist wohl eher Hogwarts.
أعتقد أنك ستجد أن أفضل مدرسة سحرة في العالم هي (هوغوارتس)