| Dass du diese Krawatte noch zehn Monate tragen musst, ist für mich Genugtuung genug. | Open Subtitles | سوف يكون عليك أن ترتدي هذه الربطة لمدة عشرة أشهر و سأكون راضيا كل الرضى |
| zehn Monate. | Open Subtitles | التي لم تراها منذ ما يقرب من عام؟ عشرة أشهر |
| Und als wäre das nicht schon schlimm genug: Er hatte nur zehn Monate Zeit. | Open Subtitles | و، كما لو لم يكن سيئا بما فيه الكفاية، إلا أنها قد عشرة أشهر للقيام بذلك. |
| Während der letzten zehn Monate, gab es gibt mehrere Aufnahmen von Mr. Traceur in Las Vegas. | Open Subtitles | هناك صور عديدة للسيد تراسر فى لاس فيجاس خلال العشرة أشهر الماضية |
| Diese Männer waren zehn Monate im Golf, unter Gefechtsbedingungen. 12 Stunden pro Tag bei 43°C an Deck. | Open Subtitles | هذه الرجال أمضت في الخليج عشر أشهر ، وضعية قتال ، و12 ساعة في اليوم ، وحرارة 110 درجة |
| zehn Monate sind es am Dienstag. | Open Subtitles | سأكمل عشرة أشهر الثلاثاء القادم |
| Du hast Kira für eine Nacht bei Misses S. gelassen und bist zehn Monate abgetaucht! | Open Subtitles | لقد تركتي (كيرا) مع سيدة (اس) بين ليلة وضحاها ولم تعودي لمدة عشرة أشهر |
| Das ist zehn Monate her. | Open Subtitles | أعنى لقد مضى عشرة أشهر |
| zehn Monate später | Open Subtitles | ، (سانت جوليان)، (لندن) بعد مرور عشرة أشهر |
| Etwa zehn Monate. | Open Subtitles | حوالي عشرة أشهر |
| Es würde Sylvester, der noch überprüft werden müsste, zehn Monate kosten, um an dem Punkt zu sein, wo ich jetzt bin. | Open Subtitles | سيستغرق (سيلفستر) الذي لم يعين بعد عشرة أشهر ليصل إلى حيث أنا الآن |
| Er ist zehn Monate alt. | Open Subtitles | عمره عشرة أشهر . |
| zehn Monate. | Open Subtitles | عشرة أشهر |
| zehn Monate. - Was haben Sie gegessen? | Open Subtitles | 304 عشرة أشهر |
| - zehn Monate. | Open Subtitles | - عشرة أشهر |
| -Mindestens für die nächsten zehn Monate. | Open Subtitles | إلى العشرة أشهر القادمة، على الأقل |
| Wir haben zehn Monate auf Tour vor uns. Lasst uns das genießen! | Open Subtitles | نحن ننظر إلى عشر أشهر على الطريق لنستمتع بها |
| Naja, zehn Monate. Man sagt nur, es wären neun Monate. | Open Subtitles | حسناً ، عشرة شهور إنهم يقولون لك أنها تشعة شهور فحسب |
| Ja, etwa zehn Monate schwanger. | Open Subtitles | حبلى؟ دوك , نعم , كأنها بالشهر العاشر |