"zehntausenden von jahren" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• عشرات آلاف السنين

Das war vor zehntausenden von Jahren zum Vorteil der Spezies.
هذا كان في مصلحة الجنس البشري عشرات آلاف السنين السابقة.

Also nahm er an, dass Überflutungen in Nordafrika diese Nadelhölzer vor zehntausenden von Jahren in den Süden brachten. Im Ergebnis passten sie sich auf bemerkenswerte Weise den einzigartigen Bedingungen der Wüste an.
إذن فإنه يعتقد أن الفيضانات في أفريقيا جرفت معها أشجار الصنوبر العملاقة منذ عشرات آلاف السنين مما نتج عنه هذا التكيف الملحوظ لهذه البيئة الصحراوية المميزة