عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zeichen des universums" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
إشارة من الكون
| Aber was ist, wenn ihre erste Absage ein Zeichen des Universums war, dass ich besser woanders studieren sollte? | Open Subtitles | لكن ماذا لو أنّ رفضهم المبدئي كان إشارة من الكون أنّي أفضل حالاً في جامعة أخرى؟ |
| Das ist ein Zeichen des Universums. | Open Subtitles | هذه إشارة من الكون |