| Ich zeig dir was. | Open Subtitles | ـ هلا أريتكِ .. دعيني أريك شيئا ما ـ حسنا |
| Mehr hast du nicht drauf? Ich zeig' dir mal, was ich drauf habe. | Open Subtitles | بماذا تفضل أن أقذفك الآن دعني أريك بماذا تفكر |
| Ich zeig dir, wo es wirklich abgeht. | Open Subtitles | لقد تحسنت حياتك، دعني أريك الاحتفال الحقيقي |
| Das will ich schon seit drei Jahren! Ich zeig dir ein paar Zeitschriften. | Open Subtitles | لقد أردت فعل هذا منذ ثلاث سنوات دعيني أريكِ بعض المجلات |
| Ich zeig dir, wer an den Spieß kommt! | Open Subtitles | تفاحة في فمي. أليس كذلك؟ سأريك على من سيبصقون في النهاية |
| Komm, ich zeig dir die Felsmalerei und seit 120 Jahren hat diese Bilder kein Mensch gesehen. | Open Subtitles | هيا سوف اريك طلاء تلك الصخور لا احد رأى هذه الرسومات منذ مئة وعشرين عاماً |
| Das ist kein Problem, ich zeig dir, wie man welche kriegt. | Open Subtitles | لا توجد مشكلة، ميكي. الآن سوف تظهر لك كيف تصبح رجلا. |
| Ich zeig dir einen Trick, mit dem das Gehirn überlistet wird. | Open Subtitles | انظر , سوف أريك خدعة. إنها من تأثيرات المخ |
| Ja. Verkauf sie bei eBay. Ich zeig dir, wie. | Open Subtitles | يمكنك أن تبيعهم على الشبكة وسوف أريك كيف |
| Ich zeig dir, wie man das macht, okay? | Open Subtitles | حسنُ، سوف أريك كيف تصل إلى هناك، اتفقنا؟ |
| Ich zeig dir, wie das Geschäft läuft. | Open Subtitles | أريك المكان, و أظهر لك طعم العمل |
| Ich zeig dir etwas, das dich glücklich machen wird. | Open Subtitles | سوف أريك شي ما ، سيجعلك سعيدة اكثر الان |
| Setz mich hinter das Steuer der Kiste, ich zeig dir, wie man fährt! | Open Subtitles | ضعنى خلف عجلة القيادة وسوف أريك القيادة |
| Ich zeig dir noch ein paar andere. | Open Subtitles | اسمح لى أن أريك بعضاً من الآخرين. |
| Komm schon. Ich zeig dir, wo ich durch die Pubertät gegangen bin. | Open Subtitles | هيا، دعيني أريكِ أين نشأتُ حتى وصلت لمرحلة البلوغ |
| Entschuldige mich. Ich zeig dir nachher ein paar Zaubertricks, okay? | Open Subtitles | آسف، سوف أريكِ بعض الخدع السحرية لاحقاً. |
| Komm, geh am Samstag mit mir spazieren. Ich zeig dir, was ich meine. | Open Subtitles | هيا، لنتنزه سوية هذا السبت دعيني أريكِ. |
| Ich zeig dir, wer alt ist. Du dreckiger Fettwanst. | Open Subtitles | أنا سأريك من هو العجوز ايها السمين القذرة |
| Ich werde es schaffen! Komm, ich zeig' dir was. | Open Subtitles | أستطيع أن أستمر حتى النهاية تعال ، سأريك |
| - Komm, ich zeig dir das Haus. | Open Subtitles | هيا بنا .. اريد ان اريك أشيائا كثيرة هنا حسنا |
| Komm, ich zeig dir Ninas Studio. | Open Subtitles | هنا، وسوف تظهر لك استوديو نينا ل. |
| Ich sag dir was. Du lädst mich zu einem Drink ein und ich zeig dir noch Eins. | Open Subtitles | سأخبركِ ، أدعيني إلى شراب ٍ معكِ، و سأريكِ رقصةً أُخرى |
| Ich geb dir die beste Ausbildung, zeig dir, welch gute Lehrerin Georgie sein kann. | Open Subtitles | سأمنحك أفضل تعليم، وأريك مالذي يمكنه أن تقوم به المعلمة العظيمة |
| Fahr weiter die Straße entlang. Ich zeig dir den Weg. | Open Subtitles | استمر في ذلك الطريق ساريك الطريق |
| ich zeig dir Muay-Thai | Open Subtitles | تعال أنا سأحاربك أنا سأعلّمك الملاكمة التايلاندية تعال |
| Ich zeig dir etwas. | Open Subtitles | لا ، انتظر ، وتعال هنا لأريك شيء ما |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 