| Es war abgemacht. Ich zeige dir das Benzin, du lässt mich gehen. | Open Subtitles | كان لدينا صفقة أريك الغاز وتتركتني أذهب، صحيح؟ |
| - Ich zeige dir, wie du rauskommst. - Dafür will ich nichts. | Open Subtitles | أستطيع أن أريك كيفية الخروج من السجن و هذا ليس من المخدرات |
| Gib mir mal die Fernbedienung, Junge. Ich zeige dir, wie es geht. | Open Subtitles | أعطني جهاز التحكم يا شاب كي أريك كيف يعمل |
| Komm, Liebste, ich zeige dir, was ich mit dem Atomschutzbunker gemacht habe. | Open Subtitles | تعالي,يا عزيزتي,دعيني أريكِ ما الذي فعلته بالملجأ |
| Ich zeige dir einige Fotos, schau sie dir bitte gut an. | Open Subtitles | سأريك بعض الصور .. وأرجو أن تفحصها بتأن خذ وقتك |
| Ich zeige dir, wie man das Toilettenpapier richtig faltet. | Open Subtitles | اريد ان اريك كيف تطوى ورق الحمام من الحافه |
| Ich schlage vor, ich zeige dir, was er kann. | Open Subtitles | لماذا لا تدعني أنا أريك ماذا أستطيع أن أفعل بهذا؟ |
| Also, ich zeige dir keine ganze Phiole bis Du den Umgang mit dem Scheiß gelernt hast. | Open Subtitles | الأن .. انا لا أريك كل ما في الأمر حتى تتعلم كيف تستخدم هذه بطريقه صحيحة |
| Ich kümmere mich um dich und zeige dir, wie's hier läuft. | Open Subtitles | لننطلق. سأعتني بكِ لا تقلقي سوف أريك الحبال. |
| Ich zeige dir das, weil du's sowieso rausfindest. | Open Subtitles | أريد أن أريك هذا لأنكَ ستعرف ذلك بالنهاية |
| Ich zeige dir meine besten Schläge! Du Hund! | Open Subtitles | سوف أريك قصارى جهدي في الضرب يا أبن العاهرة |
| Oder ich zeige dir alles in zwei Tagen, 17 Stunden und 34 Minuten. | Open Subtitles | أو بإمكاني أن أريك بعد يومين, 17 ساعة و34 دقيقة |
| Ich zeige dir Bäche zum Fischen und Wälder zum Jagen. | Open Subtitles | أستطيع أن أريك تيارات الصيد, والأخشاب المخصصة للصيد |
| Vermutlich bist du deshalb ein so wunderbarer Redner. Komm mit. Ich zeige dir meine Werke. | Open Subtitles | ربما لهذا أنت متحدث عام رائع دعيني أريك عملي لا تلمسها |
| Ich zeige dir, wie das geht. Es ist ganz einfach. | Open Subtitles | دعيني أريكِ كيف نقوم بذلك الأمر غاية في السهولة |
| Ich zeige dir ein Bild, wenn du meine Frage beantwortest. | Open Subtitles | سوف أريكِ الصورة إن أجبتى على سؤالى |
| Komm, Tara, ich zeige dir, wo die Kondome und Ersatzlacken sind. | Open Subtitles | تعالي, تارا, سأريك أين هي الأوقية الذكرية و الشراشف الإضافية |
| Es war alles irgendwie vorherbestimmt. Wir treffen uns auf einen Kaffee, erzählen uns unsere Geheimnisse und ich zeige dir die Anzeige in "Screen and Stage", die deine Karriere begründet hat. | Open Subtitles | نلتقي ونشرب القهوة ونخبر بعضنا بأسرارنا وان اريك الاعلان في الجريدة والذي سيطلق مهنتك |
| Komm. Ich zeige dir das Lieblingszimmer des Captains. | Open Subtitles | اسمحوا لي أن تظهر لك إلى غرفة المفضلة الكابتن. |
| Ich zeige dir, wie deine Beine flink werden. | Open Subtitles | الآن، أنا ساريك خدعةَ كَيفَ تحْصلُ على بعض السرعةِ للسيقان. |
| Ich zeige dir, wie man auf dem Rücken des Windes reitet. | Open Subtitles | أنا سأعلّمك ركوب ظهر الريح و سنذهب بعيدا |
| Ich zeige dir eine neue Stelle für diesen Federstaubwedel! | Open Subtitles | سأريكِ مكاناً جديداً تضعين فيه المنفضة الريشية تلك |
| - Gehen wir an die frische Luft. - Ich zeige dir das Ruder. | Open Subtitles | دعنا نستنشق بعض الهواء هيا ، سأوريك الدفة |
| Setz dich. Ich zeige dir was. Reden wir über... | Open Subtitles | إجلس, إجلس, دعني أريكَ شيئاً ما هو رأيكَ في هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 