Aber ich verspreche dir wir treffen uns nochmal und wenn es soweit ist... zeige ich dir... | Open Subtitles | لكنّي أعدك أننا سنجتمع ثانية ، و عندما سنفعل سأريك تماماً كيف تحلّ المسائل الشخصية |
In der Bank zeige ich dir, was du damit machen kannst. | Open Subtitles | عندما نصل إلى البنك سأريك ماذا يمكن ان تفعل بتلك البنسات |
Tiger, du reparierst das Dach und heute Nacht zeige ich dir, wie dankbar ich dir bin. | Open Subtitles | سأخبرك ماذا ستفعل اصلح السقف والليلة سأريك كيف سأقدر لك ذلك |
Wenn du mit mir ins andere Zimmer gehst, zeige ich dir meine Idee, wenn du mir deine zeigst. | Open Subtitles | إذا أتيت معي للغرفة .. الأخرى سوف أريك فكرتي إذا أريتني فكرتك |
Jetzt zeige ich dir, wie man die Versandpapiere ausfüllt. | Open Subtitles | تعال يا فتى سأعلمك كيف تملأ نماذج الشحن هذه يبدو حيا |
Nächstes Mal zeige ich... dir meinen Unterschlupf in Shanghai. | Open Subtitles | "في المرة القادمة سأريكِ بيتي في "شنغهاي |
Wenn wir hier wieder draußen sind, zeige ich dir ein paar Plätze. | Open Subtitles | عندما نخرج من هنا سأُريك بعض الأماكن |
Jetzt zeige ich dir mal, wie das ist, jemanden zu verlieren, den du liebst. | Open Subtitles | سأريك الآن كيف يكون الإحساس بفقدان شخص تحبه |
Wenn du mir hilfst und davon ein Dutzend aus dem Wald holst, zeige ich dir, wie man es macht. | Open Subtitles | إذا ساعدتنى فى جمع كميه منها من الغابه , تعال سأريك الطريق |
Dann zeige ich dir, wie du zu den Foren und IRCs kommst. | Open Subtitles | وعندها سأريك كيف تدخل مجالس النشر وآي آر سي |
Das zeige ich dir sofort. Aber zuerst, du erinnerst dich an das? | Open Subtitles | سأريك بعد لحظات لكنْ أوّلاً، أتذكرين هذا؟ |
Zeig mir einen Mann, dann zeige ich dir, wie heiß er auf ein Paar Titten im Gesicht ist. | Open Subtitles | أريني رجلاً، وأنا سأريك رجلاً يحب أن يرقص على وجهه نهدان. |
Dieses Mal zeige ich dir, wer der schnellste Mensch der Welt ist. | Open Subtitles | هذه المرة، سأريك من هو أسرع رجل على وجه الظهيرة |
Dann, wenn du zurückkommst, zeige ich dir ein paar Tricks. | Open Subtitles | ثم عد إلي و سأريك بعض الأشياء. |
Und wenn wir zusammen ziehen, zeige ich dir, dass deine Mutter nicht die Einzige ist, die im Schlafzimmer laut sein kann. | Open Subtitles | وعندما يحدث سوف أريك من الذى يستطيع أن يقوم بضوضاء اكبر من والدتك فى غرفة النوم |
Vielleicht zeige ich dir lieber die Bilder? | Open Subtitles | لمَ لا أريك الصور إذاً ؟ ثم سنرى ماذا سيكون تعليقك |
Wenn du anständig bist, Cornell, zeige ich dir ein Leben, von dem kaum einer träumt. | Open Subtitles | إفعل ما آمرك به يا فتى وسوف أريك حياة لا تحلم بها |
Dann zeige ich dir eben morgen Nachmittag ein paar Tricks mit deinem Jo-Jo. | Open Subtitles | حسناً ، غداً بعد الظهر سأعلمك بعض الخدع لتقوم بها باليويو |
Eines Tages zeige ich dir, wie man segelt. | Open Subtitles | عندما تكبر بالقدر الكافي سأعلمك كيف تبحر |
Eines Tages zeige ich dir, warum du dich nicht im Dunkeln fürchten musst. Wie wäre das? | Open Subtitles | يوماً ما سأعلمك ألا تخاف من الظلام, ما رأيك بهذا ؟ |
Später zeige ich dir die Bilder. | Open Subtitles | سأريكِ الصور لاحقاً |
Dann zeige ich dir noch etwas. | Open Subtitles | سأُريك شيئاً آخر إذاً |
Dann zeige ich dir, wie sie nur mir erscheint | Open Subtitles | وأنا يُمْكِنني أَنْ أُريك* كَيف يَبدو من خلال عيوني |