| Schleimer mag niemand, Junge. Zeigen Sie mal her. | Open Subtitles | لا أحد يحب الأنف البني يا بني, دعني أرى ذلك المخطط |
| Ich wusste es, verdammte scheibe. Na, dann Zeigen Sie mal lhren Schein. | Open Subtitles | عرفت ذلك ابن العاهرة حسناَ دعني أرى بطاقتك |
| H-E-Z-T - Zeigen Sie mal... Nein, das ist nicht das Stichwort. | Open Subtitles | دعني أرى لا، لا، إنه ليس المشهد |
| Zeigen Sie mal Ihren Ausweis. | Open Subtitles | دعيني أرى بطاقة هويتك |
| Zeigen Sie mal. | Open Subtitles | دعيني أرى |
| Das verfärbt die Zähnen. Ich zeig meine nicht. Zeigen Sie mal. | Open Subtitles | إنه يسود أسنانك , لن أريكم أسنانى ولكن دعنى أرى أسنانك |
| - Zeigen Sie mal her. | Open Subtitles | دعني أرى علام حصلت. |
| Zeigen Sie mal, was Sie haben. | Open Subtitles | حسناً ، دعني أرى مالديـك |
| Zeigen Sie mal den Autopsiebericht. | Open Subtitles | دعني أرى التحريات |
| Und jetzt Zeigen Sie mal her. | Open Subtitles | والآن دعني أرى ذلك |
| Zeigen Sie mal her. Boom. - Ja! | Open Subtitles | دعني أرى هذا عمل طيّب |
| - Zeigen Sie mal das Buch. | Open Subtitles | - دعني أرى الكتاب، شبق. |
| Zeigen Sie mal. | Open Subtitles | دعني أرى. هؤلاء... |
| Zeigen Sie mal her. - Es geht ihr gut. | Open Subtitles | دعيني أرى ذلك |
| - Ihr Bein... Zeigen Sie mal. | Open Subtitles | دعيني أرى. |
| Zeigen Sie mal. | Open Subtitles | دعيني أرى |
| Zeigen Sie mal her. | Open Subtitles | دعيني أرى ذلك. |
| Leider war ich kein guter Soldat. Zeigen Sie mal. | Open Subtitles | لم أكن إلا جندى عادى دعنى أرى هذا |
| Nicht heute Abend. Zeigen Sie mal Ihre Fahrkarte. | Open Subtitles | لي من هنا , ليس الليلة, دعنى أرى تذكرتك |
| Zeigen Sie mal die Unterlagen. | Open Subtitles | دعنى أرى أوراق دخولها. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 