"zeigte ich ihm" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• أريته

Seine Mission. Also zeigte ich ihm das und die Reaktion, die ich bekam, war interessant.
ثم أريته هذا، وكانت ردة فعله مثيرة.

Nachdem er ihr Zimmer durchsucht hatte, zeigte ich ihm den Abstellraum hinter der Küche.
بعد أن ذهب إلى غرفتها، أريته... الغرفة الصغيرة في المطبخ.

Nach ein paar Wochen zeigte ich ihm schließlich das Bild meiner Mutter,... aber das reichte nicht, weil ihr Name im Testament geändert wurde.
لذا، بعد أسابيع، أريته الصورة لأمي... لكن هذا ليس كافيًا، لأن اسمها تغيّر في الوصيّة.

Also zeigte ich ihm meine Marke und fragte nach seinem Ausweis.
لذلك أريته شارتي و سئلت عن بطاقته

Also zeigte ich ihm voll Stolz meine Keulen.
وبكل فخر أريته قنانيّ

Und vielleicht waren wir ein bisschen stolz darauf, also holte ich ihn her und er sollte es überprüfen und nachsehen, was wir machten. Und im Grunde sollte er uns eine Eins plus geben. Und so zeigte ich ihm ein paar Aufnahmen, an denen wir arbeiteten und wartete auf die von Ihnen erhoffte Reaktion, die ich bekam. (Musik) (Start-Geräusche) Also zeigte ich ihm diese zwei Aufnahmen und er sagte mir dann, was er davon hielt.
وربما أننا كنا نشعر ببعض الارتياح بشأنها، لذا أخذته إلى هناك فقد كان لابد أن يتحقق ويشاهد ما نفعله لكي يعطينا درجة ممتاز، لذا أريته بعض المشاهد التي كنا نعمل عليها، وانتظرت ردة الفعل التي تنتظرونها، والتي حصلت عليها. (موسيقى) (صوت الإطلاق) أريته هذين المشهدين، وأخبرني بعدها برأيه.