| Jetzt reicht's. Cheeco! Zeit fürs Mittagessen! | Open Subtitles | تشيكو وقت الغداء |
| Zeit fürs Mittagessen, Sir. | Open Subtitles | حان وقت الغداء يا سيدي |
| Ich meine, es ist fast Zeit fürs Mittagessen. | Open Subtitles | أعني أنه أوشك وقت الغداء. |
| Ok, Zeit fürs Mittagessen. | Open Subtitles | حسناً، حان وقت الغداء. |
| Ist es schon Zeit fürs Mittagessen? | Open Subtitles | أبي أنه وقت الغذاء ماذا؟ |
| Zeit fürs Mittagessen. Du hast nichts gegessen. | Open Subtitles | حان وقت الغذاء |
| Zeit fürs Mittagessen, Bart. | Open Subtitles | وقت الغداء يا (بارت) |
| (TV) Zeit fürs Mittagessen. | Open Subtitles | " وقت الغداء" |
| Zeit fürs Mittagessen. | Open Subtitles | وقت الغذاء. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 