"zeit meines" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• وقت في
• فترة في
• أيام حياتي

Die mir während der schwersten Zeit meines Lebens, als ich schwanger war, kein bisschen
التي لم تقدم لي الدعم في اصعب وقت في حياتي

Ich weiß nicht, wie es euch geht, Leute, aber ich hatte hier am Madison College die beste Zeit meines Lebens.
ولكني قد قضيت افضل وقت في حياتي هنا في كلية ماديسون

Das war die beste Zeit meines Lebens, ernsthaft.
كان الأمر رائعاً حقاً مثل أفضل وقت في حياتي

Es war wahrscheinlich die schwierigste Zeit meines Lebens, ohne ihn nach Hause zu kommen.
ربما كانت أصعب فترة في حياتي العودة إلى المنزل بدونه

Jetzt geht die schlimmste Zeit meines Lebens zu Ende.
الآن ، أسوأ فترة في حياتي وصلت إلى نهاية

Ja, ich habe dort gesungen. Die beste Zeit meines Lebens.
آجل قمت بالغناء هناك وأمضيت أجمل أيام حياتي

Unser Jahr zusammen in dem Haus in Hampstead war die glücklichste Zeit meines Lebens.
عامنا معاً في منزل في ، هامستيد، كان أسعد وقت في حياتي

Der letzte Monat war die schönste Zeit meines Lebens.
الشهر الماضي كان ألذَ وقت في حياتي

Die glücklichste Zeit meines Lebens dauerte nicht sehr lang.
كان أسعد وقت في حياتي ولكن أم أطيل فيه.

Aber es war super. Das war die beste Zeit meines Lebens.
لكن هذا كان رائعاً أفضل وقت في حياتي

Es war die beste Zeit meines Lebens.
لقد كان هذا أفضل وقت في حياتي

Ich habe die beste Zeit meines Lebens.
أنا أقضي أمتع وقت في حياتي

Die beste Zeit meines Jahres.
انه افضل وقت في سنتي

Ich bin allein durch die schmerzhafteste Zeit meines Lebens gegangen.
لقد عانيت ألم فترة في حياتي وحيدة

War die schönste Zeit meines Lebens.
أفضل فترة في حياتي بأكملها

Ich will nur, dass ihr wisst, dass das hier mit euch, die beste Zeit meines Lebens gewesen ist.
أريدكم أن تعلموا فقط.. وجودي هنا معكم جميعاً كان أفضل أيام حياتي

Krankenzimmer als ein angemessenes Schlafzimmer, für die meiste Zeit meines Erwachsenseins.
لمعظم أيام حياتي البالغة.

"mich Zeit meines Lebens begleiten."
"ستتبعني طوال أيام حياتي."