"zeit mit mir" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• بعض الوقت معي
• لقضاء الوقت معي
• تمضي الوقت معي
• وقتها معي
• معى بعض الوقت

Und dennoch hast du dich geweigert, Zeit mit mir zu verbringen.
ومع هذا لا تزال رافضاً لقضاء بعض الوقت معي

Fürchten Sie, Sie müssten dann Zeit mit mir verbringen?
هل تخشى أن تقضي بعض الوقت معي ؟

Im einen Moment freust du dich riesig, Zeit mit mir zu verbringen, und bist total begeistert, zu dem Konzert zu gehen, und dann sagst du ab, ohne mir zu sagen, warum.
في دقيقة واحدة تغمرك السعادة لقضاء الوقت معي وكل التشويق للذهاب الى حفلة الموسيقى وبعدها تلغي الأمر بدون اخباري بالسبب

Also hast du nur Zeit mit mir verbracht, um ihn zu verarschen? Gott, nein.
إذن فقد كنتَ فقط تمضي الوقت معي لتعبث معه؟

Ich habe nur das Gefühl das Gloria mir aus dem Weg gehen will, um keine Zeit mit mir verbringen zu müssen.
أحس أن غلوريا تسافر للتنزه وليس لتقضي وقتها معي

Jeder, der eine gewisse Zeit mit mir verbringt, findet mich unsympathisch.
أى شخص يقضى معى بعض الوقت يجدنى مرفوض

Du willst mehr Zeit mit mir verbringen.
‎- تريدين قضاء بعض الوقت معي لا بأس، وأنا أيضاً

Ein bisschen Zeit mit mir und Devon zu verbringen...
اجلس بعض الوقت معي و مع ديفون

Dieser Job, dieser Laden, ist ein Versuch, Zeit mit mir zu verbringen.
هذا المكان كله هو عذر لقضاء الوقت معي يبدوا الإعجاب بنفس هنا

Schau, ich weiß, er tut das, um Zeit mit mir zu verbringen und ich will seine Gefühle nicht verletzen.
أعرف أنه يفعل هذا لقضاء الوقت معي ولا أريد أذية شعوره

Sie hat Kopfschmerzen vorgetäuscht, sie will keine Zeit mit mir verbringen.
لقد أدعت ان لديها صداعا كام انها لا تريد ان تمضي الوقت معي

Die Tiger Lady wollte sich ihre Zeit mit mir nehmen, also kettete sie mich an und ich bin geflohen.
(تايغرليدي) أرادت تمضيت وقتها معي لذا قد قامت بتقيدي لكنني هربتُ

Jeder, der Zeit mit mir verbringt, findet mich unangenehm.
أى شخص يقضى معى بعض الوقت يجدنى مرفوض