عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"zeit zum plaudern" - ترجمة من ألماني إلى عربي
-
وقت للدردشة
| Also dann, Männer, keine Zeit zum Plaudern. | Open Subtitles | حسناً لا يوجد وقت للدردشة |
| Sieh mal, wer Zeit zum Plaudern hat. | Open Subtitles | انظروا من لديه وقت للدردشة. |
| - Ich hab keine Zeit zum Plaudern. | Open Subtitles | -لا يوجد عندي وقت للدردشة |