| Ich sollte zeitig zu Mama gehen. | Open Subtitles | أعتقد بأنه من الأفضل لي أن أعود إلى أمي مبكرا ً |
| Wir kommen ganz zeitig, geben unsere Cupcakes ab und sind wieder weg, bevor überhaupt einer der Künstler dort auftaucht. | Open Subtitles | سنذهب هنالك مبكرا .. نوصل الكب كيك ونرحل قبل قدوم أي من الفنانين |
| Nur ich bin übrig,... ..und Eve 7 -sie ist zeitig geflohen. | Open Subtitles | كل الذى يغادر هو أنا و " إيف 7 " هربت مبكرا |
| Und schon recht zeitig schlug dann ein Blitz in einem Baum ein, 20 Schritte von uns entfernt. | TED | و في وقت مبكر, ضربت صاعقة إحدى الأشجار على بعد 20 خطوة من مكاننا. |
| Wir wollen morgen zeitig aufbrechen. | Open Subtitles | قرد.. سنبدأ غدا فى وقت مبكر أذهب لكى تنام |
| Weißt du, wenn wir zeitig fertig werden, könnten wir immer noch eine Runde durchs Chateau drehen. | Open Subtitles | مع أن لو إنتهينا فى وقت مبكر يمكننا أخذ جوله صغيره حول القصر |
| Du musst zeitig auf diesem Blues Festival sein. | Open Subtitles | يجب ان تذهبي للمهرجان الازرق مبكرا |
| - Casanova fing heute sehr zeitig an. | Open Subtitles | - الفتى العاشق بدأ اليوم مبكرا جداً |
| - Ich werde zeitig dort sein. | Open Subtitles | ساذهب اليك مبكرا حين تشاء. |
| Er meinte, dass er zur Abwechslung mal zeitig kommt. | Open Subtitles | وقال انه سيصبح في وقت مبكر لمرة واحدة. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 