Laut Verbindungsnachweisen hat sie zum Zeitpunkt des Mordes telefoniert. | Open Subtitles | سجلات الهاتف بينت أنها كانت على هاتفها في وقت الجريمة |
Wir werden es bestätigen, aber ich glaube, er war zum Zeitpunkt des Mordes in Urlaub. | Open Subtitles | سنثبت ذلك، لكن اعتقد أنه كان في إجازة في وقت الجريمة |
Während ich seine I.P.-Adresse für Castle verfolgt habe, bemerkte ich, dass Louis zum Zeitpunkt des Mordes in einem Café in Brooklyn war. | Open Subtitles | بينما أنا أتعقب الاي بي الخاص به من أجل كاسل لاحظت أنه خلال وقت الجريمة لويس كان في مقهى في بروكلين |
Zum Zeitpunkt des Mordes war Ratchett zu betäubt... um um Hilfe zu rufen oder sich hiermit zu verteidigen. | Open Subtitles | على الأقل فإننا عرفنا وقت الجريمه كان راتشيت مخدرا بشكل جعله لا يستطيع الصراخ أو الدفاع عن نفسه بذلك |
Alle hatten ein alibi für den Zeitpunkt des Mordes, außer einem. | Open Subtitles | كل واحد منهم تم تحديد مكانه وقت حدوث الجريمة .كلهم ما عدا واحد |
Sie waren alle auf der Zombiecon zum Zeitpunkt des Mordes. | Open Subtitles | تواجد جميعهم في مؤتمر الزومبي في وقت الجريمة |
Er war vom Zeitpunkt des Mordes bis zu seiner Verhaftung eingesperrt. | Open Subtitles | هو مغلقاً بالداخل ...من وقت الجريمة إلى وقت الإعتقال |
E--Mail synchronisiert bis zum Zeitpunkt des Mordes. | Open Subtitles | البريد الإلكتروني يتزامن مع وقت الجريمة |
Er führte einen Investmenttelefonat mit Hong Kong, zum Zeitpunkt des Mordes. | Open Subtitles | لقد كان على نداء إستثماري " في " هونغ كونغ في وقت الجريمة |
Er war im Habitat, zum Zeitpunkt des Mordes. | Open Subtitles | كان في داخل المأوى في وقت الجريمة |
Ich warte noch darauf, seinen Aufenthaltsort zum Zeitpunkt des Mordes zu erfahren. | Open Subtitles | أنا أنتظر معلومات عن موقعه وقت الجريمة |
Sie wäre zum Zeitpunkt des Mordes 14 gewesen... | Open Subtitles | كانت تبلغ 14 وقت الجريمة |
Matthew war zum Zeitpunkt des Mordes auf einem Einsatz. | Open Subtitles | كان (ماثيو) في إستدعاء أثناء وقت الجريمة |
Wir haben einen Zeugen, der ihn im Theater zum Zeitpunkt des Mordes gesehen hat. | Open Subtitles | لدينا شاهد يؤكد وجوده وقت الجريمه |
Und sie hat ein Alibi für den Zeitpunkt des Mordes. | Open Subtitles | و هي لديها حجة غياب في وقت حدوث الجريمة. |