"zellmembran" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• الخلية
• أغشية

Es sitzt sich in der Zellmembran und hat eine kleine Öffnung, ein Pore.
وهي توجد في غشاء الخلية ، وبينهما مسام.

Ich habe die isotopische CO2-Zusammensetzung der Zellmembran überprüft.
فحصت تكوين نظائر ثاني أكسيد الكربون من غشاء الخلية

Das Gesuchte war nicht die Zellmembran selbst, sondern die Molekularstruktur eines extrem widerstandsfähigen Mikroorganismus', der die Zellaktivität hemmt.
وبعبارة أخرى، فإنها ليست غشاء الخلية نفسها ولكن تكوين الظروف القصوي تمنع نشاط غشاء الخلية

Innerhalb seiner schützenden Zellmembran und der harten Schädelhülle ist dieses empfindliche Organ normalerweise gut geschützt.
داخل أغشية واقية والغطاء الصلب للجمجمة، هذا العضو الحساس عادةً ما يكون محميًا بشكل جيد.

Die Narkose hängt sich an die Proteine der Zellmembran der Neuronen an, diese Proteine lassen geladene Teilchen rein und raus, und so werden alle positiv geladenen Teilchen ausgeschlossen.
يرتبطون مع البروتينات في أغشية الخلية العصبية التي تسمح للجسيمات المشحونة بالداخل والخروج وتحبس الجسيمات المشحونة بالموجب

Für diese besondere Mission entschieden wir uns, ein Nanopartikel aus Lipiden zu verabreichen, was dasselbe Material ist, das unsere Zellmembran bildet.
وللقيام بهذه المهمة الاستثنائية، قررنا نقل جسيماتٍ متناهية الصغر مصنوعة من الدهون، وهي من نفس المواد التي تشكل غشاء الخلية.

Godzilla nimmt Wasserstoff, Stickstoff und andere protonenarme Elemente auf und wandelt sie durch die Zellmembran um.
قل الهيدروجين أو النيتروجين الذي يدخل الخلية... حيث يتم تحويلها إلى جزيئات ضرورية