| Und als nächstes beim Wettbewerb der Lippen-Synchronisationen, die Zeta Beta Zetas! | Open Subtitles | والمنافسون القادمون زيتا بيتا زيتا |
| Nein, ich bin Zetas Hausmutter. | Open Subtitles | لا ، أنا المسؤولة عن منزل زيتا |
| Ihr Zetas! | Open Subtitles | ها ، ها ، ها عليكم ، انتم زيتا |
| Sie hören von Los Zetas, von den Tempelrittern, was die neue Marke der Michoacán-Familie ist, die ich eingangs erwähnt hatte, und das Sinaloa-Kartell. | TED | ستسمع عن لوس زيتاس نايتس تامبلر، وهي ماركة جديدة لفاميليا ميشواغانا والتي تحدثت عنها في البداية و اتحاد السينالوا |
| Also rekrutierten sie Los Zetas: eine Einheit von Elite-Fallschirmspringern der mexikanischen Armee. | TED | لذلك جندوا لوس زيتاس: وحدة كاملة من نخبة المظليين من الجيش المكسيكي. |
| Als Nächstes kommen... die Zetas? | Open Subtitles | والآن سيغني منزل الـ زيتا ؟ |
| Was ist aus den Zetas geworden? | Open Subtitles | ماذا اصبحت مجموعة زيتا عليه؟ |
| Die Zetas behalten ihr Haus. | Open Subtitles | حسنا ، زيتا ، ستحتفظ بالمنزل |
| Die Zetas glauben, ich bin beim Tauchen vor Key Largo umgekommen. Das da ist nämlich meine Kerzen-Nachtwache. | Open Subtitles | "{\pos(190,210)}.زيتا" يظنّون أنّني غرقتُ و أنا أمارس الغطس كانت تلك في الحقيقة سهرتي على ضوء الشموع. |
| Die Zetas kontrollieren den Handel dort. | Open Subtitles | وعصابة (زيتا) تتحكّم في تجارة المُخدّرات بتلك المنطقة. |
| Glauben Sie das die Zetas Gabriel Porchetto umgebracht haben? | Open Subtitles | أتعتقد أنّ عصابة (زيتا) قتلت (غابرييل بيرشيتو)؟ |
| Die Zetas sind genauso wie Phi lota Mu geworden: | Open Subtitles | لا اصدق ان (زيتا) اصبحت بهذه السطحية |
| - Warum? Junior wollte einen Krieg mit den Zetas. | Open Subtitles | لأنّ الابن أراد الدخول بحربٍ مع عصابة (زيتا)... |
| Die Zetas! | Open Subtitles | إنهم الـ زيتا |
| Die Zetas. | Open Subtitles | آل (زيتا). آل (زيتا). |
| Er ist mit dem Los Zetas Drogenkartell verbunden. | Open Subtitles | انه على اتصال مع عصابة لوس زيتاس لتجارة المخدرات |
| Ich war neun Jahre Kindersoldat im Kartell der "Los Zetas". | Open Subtitles | قضيت تسع سنوات كجندي صغير في شرم كارتل دي لوس زيتاس. |
| Los Zetas werden als eine Bande von Psychopathen dargestellt, die Angst und Schrecken in Städten verbreiten und die Presse zum Schweigen bringen, und das stimmt auch zum Großteil. | TED | ستقرأ أن لوس زيتاس هو مجموعة من المنبوذين في المجتمع الذين يرعبون المدن التي يدخلونها ويسكتون الصحف وهذا نوعاً ما صحيح، أو معظمه صحيح |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 