"ziegenkäse" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• جبن الماعز
• جبنة الماعز

- Zwei Aspirin, einen Tomatensaft... - Und etwas Ziegenkäse und etwas Hühnerfett.
و بعضاً من جبن الماعز و بعضأ من زيت الدجاج

Naja, stimmt, aber ohne den Pfeffer, was verbindet den Ziegenkäse mit den Garnelen?
حسنا ، صحيح ، لكن من دون الفلفل ما الذي يربط جبن الماعز بالقريدس؟

Oh, nun, bei Käse schwillen meine Finger immer an, vor allem beim Roquefort, bei ein paar Cheddarsorten und dem üblichen Ziegenkäse.
"الجبن يجععلني انتفخ, خاصتاً "روكفرت وبعض الشيدر, احياناً جبن الماعز

Man sollte ihm gebratenen Ziegenkäse in den Hintern stopfen.
على أحدهم أن يضع جبنة الماعز على مؤخرته.

Zuerst dachten sie meine Leute wären Hippies die Ziegenkäse machen.
في البداية نظروا إلى أهلي على أنهم من الهيبيز جاءوا ليصنعوا جبنة الماعز و لكن الآن الأمور على ما يرام

Darf ich Ihnen selbstgemachten Ziegenkäse in Blätterteig anbieten, Madame.
هل يمكنني تقديم فطائر جبن الماعز التي صنعتها , يا "سيدتي " ؟

Ich habe diesmal Ziegenkäse benutzt.
لقد أستعملتُ جبن الماعز هذه المرة

Ich liebe Ziegenkäse.
أنا أحب جبن الماعز

Weil du der einzige Mensch bist, den ich je eine Pizza mit Garnelen, Cayennepfeffer und Ziegenkäse bestellen gesehen habe.
لأنّك الشخص الوحيد الذي رأيته على الإطلاق يطلب بيتزا بالقريدس و الفلفل الأحمر و جبنة الماعز

Ich dachte an Ziegenkäse und Champignons.
كنت أفكر في جبنة الماعز و الفطر

Jedenfalls kein Ziegenkäse.
ليست جبنة الماعز ,أؤكد ذلك.

- Ziegenkäse, Brunnenkresse, Pancetta.
( جبنة الماعز وبقلة الماء و ( بانشيتا