| Wir ziehen in die endlosen Weiten der Antarktis. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى الفراغات العريضة المفتوحة من القارة القطبية الجنوبية |
| - Nein, wir ziehen in den Krieg. | Open Subtitles | نحن لا نعلن الحرب نحن ذاهبون إلى حرب |
| Wir ziehen in die Schlacht. Ich hole gleich ein paar Liter. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى معركة سوف آتي بالجالون |
| Wir ziehen in die Schlacht, Kleiner. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى الحرب, يا صغار. |
| Wir ziehen in den Krieg. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى الحرب |
| Wir ziehen in den Krieg, Mann. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى حرب يا رجاله |
| Wir ziehen in den Krieg, meine Herren. | Open Subtitles | نحن ذاهبون إلى الحرب يا سادة |
| Wir ziehen in den Krieg. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى الحرب |
| Wir ziehen in den Krieg. | Open Subtitles | نحن ذاهبون الى الحرب |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 