| Wie ich gerade schon der Lady erklärte, ich bin ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | بينما كنت أشرح للسيدة أنا مشغول قليلاً الآن |
| - Ehrlich, ich bin ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | الآن، بصراحة يا عزيزتي، أنا مشغول قليلاً. |
| Ich bin mir sicher, er ist ziemlich beschäftigt, aber wenn Sie einfach kurz... | Open Subtitles | انا متأكد انه مشغول جداً ... لكن اذا امكنك التأكد |
| Er ist ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | و تاوب لديه اولاد انه مشغول للغاية |
| Nicht tödlich, aber eine Ladung Pfefferspray ins Gesicht wird dich ziemlich beschäftigt halten. | Open Subtitles | غير سامة لكن الوجه الملئ بغاز الفلفل سيبقيك مشغولا جدا لا, لا,لا.. |
| Sie muss ziemlich beschäftigt sein. | Open Subtitles | لا بد أنها مشغولة جداً |
| Er hat mit mir reden wollen, aber ich bin ziemlich beschäftigt gewesen. | Open Subtitles | أراد التحدث إلي لكنني كنت مشغولة للغاية |
| Nun, "A": Ich war ziemlich beschäftigt, und "B": Ich bin ziemlich sicher, dass sie Tschechin war. | Open Subtitles | أولاً، لقد كنت مشغولاً قليلاً وثانياً، أنا واثق أنها كانت تشيكية |
| Ich bin ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | أنا مشغول قليلاً |
| Ich bin ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | أني مشغول قليلاً |
| Ich bin ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | -أني مشغول قليلاً |
| Sieht so aus, als wären Sie in letzter Zeit ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | يبدو انك كنت مشغول جداً مؤخراً |
| Ich bin ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | أنا مشغول جداً. |
| Ich glaube, er ist ziemlich beschäftigt mit den Jungs und allem. | Open Subtitles | مشغول جداً لورا! |
| Ich bin ziemlich beschäftigt. Ja. | Open Subtitles | تجعلني مشغول للغاية. |
| - Harvey, ich bin ziemlich beschäftigt, wenn du also hier bist, um rumzuquatschen... | Open Subtitles | أنا مشغول للغاية (هارفي) ولذا إن أتيت لتضايقني |
| Ganz im Gegenteil. Ich bin zurzeit ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | على العكس تماما كنت مشغولا جدا |
| - Naja, er ist ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | حسنا، وكان هو مشغولا جدا. |
| Oh, ich bin eigentlich ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | في الحقيقة أنا مشغولة جداً |
| Ich bin ziemlich beschäftigt, Timothy. Was brauchst du? | Open Subtitles | (أنا مشغولة جداً يا (تيموثي مالذي تحتاجه؟ |
| Linda ist ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | (ليندا) مشغولة للغاية |
| Ich war in den letzten Wochen ziemlich beschäftigt. | Open Subtitles | ألم تكن تدري؟ كنت مشغولاً في الأسابيع الماضية. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 