"zimmerschlüssel" - ترجمة من ألماني إلى عربي

• غرفتي
• مفتاح الغرفة
• مفتاح غرفة

Bitte meinen Zimmerschlüssel, 2806, Angela Bennett.
أحتاج مفتاح غرفتي 2806، من فضلك . أنجيلا بينيت.

Ein Mann sagte mir, Sie hätten ihm meine Zimmerschlüssel gegeben.
رجل أخبرني للتوّ أنّك أعطيته مفاتيح غرفتي..

Jetzt lässt sie dich in Ruhe. Ich gab ihr meinen Zimmerschlüssel.
ـ سوف تترك وشأنك الآن ـ كلا، لقد أعطيتها مفتاح غرفتي

Ich habe keinen Zimmerschlüssel und möchte nicht in der Öffentlichkeit gesehen werden.
لم يكن معي مفتاح الغرفة و لم أرغب أن أشاهد بالعلن

Ich bedauere nur, dass ich nicht sofort den Zimmerschlüssel abgab und am gleichen Abend die Stadt, das Land, den Planeten verließ.
إن ندمى الوحيد إننى لم أعد فوراً مفتاح الغرفة رقم 342 للفندق وغادرت البلدة، والبلاد، والكوكب نفسه، فى تلك اللحظة

Ich vertauschte Papas Zimmerschlüssel, damit er seine Ruhe hat!
سرقت المسدسو مالمـامـا... و أخفيت مفتاح غرفة أبي الآن يمكنه أَن يأخذ بعض السلام والهدوء.

Geben Sie mir die Zimmerschlüssel.
إذاً لماذا لا تعطيني مفتاح غرفتي وحسب.

Ich brauche einen Zimmerschlüssel.
أجل. اسمع، أحتاج إلى مفتاح غرفتي.

Ich brauche den Zimmerschlüssel.
-مارتي) أريدُ مفتاح غرفتي ) -أوه يارجل

Ich gab dir den Zimmerschlüssel, bevor wir das Zimmer verließen.
أعطيتكِ مفتاح الغرفة قبل أن نغادرها.

Verdammt. Hab meinen Zimmerschlüssel vergessen.
اللعنه ، لقد نسيت مفتاح الغرفة

Ich brauche einen Zimmerschlüssel.
حسناً، أحتاج إلى مفتاح الغرفة.