| Sagt Dr. Zaius das nicht zu Zira am Ende von Planet der Affen? | Open Subtitles | ليس ذلك الذي قال الدّكتور زيوس إلى زيرا... في نهاية كوكب القرود؟ |
| Kiara, Zira hatte einen Plan. | Open Subtitles | كيارا، زيرا كانت لديها مؤامرة, وأنا كنت جزءا منها، |
| Also Baku ist diese Bucht in Form eines Halbmonds, gegenüber der Insel Zira, die wir planen. Fast wie die Symbole auf ihrer Flagge. | TED | حيث أن باكو عاصمة أذربيجان نوعاً ما هي عبارة عن خليج على شكل هلال أساساً تطل على جزيرة زيرا حيث نقوم بالبناء تقريباً مثل الرسم التخطيطي لعلمها |
| Scar ist tot, doch Zira ist noch da | Open Subtitles | سكار يذهب لكن زيرا ما زالت موجودة |
| - Letzte Chance, Zira. Geh heim. | Open Subtitles | هذه فرصتك الأخيرة، زيرا إذهبي إلى البيت |
| - Zira. - Simba. | Open Subtitles | ـ زيرا ـ سيمبا |
| Ich tue, was ich kann, Zira. | Open Subtitles | (أناأفعلكل ما بوسعي(زيرا. |
| - Ihr lügt. Zira hatte recht. - Zira? | Open Subtitles | - لقد كذبتم علي ، (زيرا) كانت محقة . |
| Zira, jetzt bin ich dein. | Open Subtitles | ( (زيرا.. أناكليلك . |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 